
英:/'ɪnˌkɒmprɪˈhensəbl/ 美:/'ɪnˌkɑːmprɪˈhensəbl/
費解的
比較級:more incomprehensible 最高級:most incomprehensible
GRE,SAT
adj. 費解的;無限的;不可思議的
The question is incomprehensible to me.
我看不懂這個問題。
His behaviors are incomprehensible.
他的行為舉止令人費解。
He speaks a very incomprehensible dialect.
他說的是一種極難懂的方言。
Some application forms can be incomprehensible to ordinary people.
有些申請表格一般人可能看不懂
He burbled something incomprehensible.
他嘟嘟囔囔地不知說了些什麼。
The report was fairly incomprehensible.
這份報告相當難懂。
He found his son's actions totally incomprehensible.
他感覺兒子的行為完全無法理解。
He spent his time devising incomprehensible mathematics puzzles.
他把時間花在設計難以破解的數學難題上。
Some application forms can be incomprehensible to ordinary people.
有些申請表格一般人可能看不懂。
adj.|huge/magic/mysterious/infinite/fantastic;費解的;不可思議的;無限的
"incomprehensible" 是形容詞,表示某事物超出人類理解能力或邏輯認知範圍,具有"難以理解的""費解的"核心含義。該詞源自古法語"incompréhensible",由否定前綴"in-"(不)與拉丁語"comprehendere"(抓住、理解)組合而成,字面意為"無法被完全把握的事物"[1]。
在語言學研究中,該詞特指不符合常規邏輯框架的異常表達,例如:量子物理學中的波粒二象性現象常被描述為"incomprehensible duality"(費解的二象性),這種用法體現了人類認知邊界的哲學讨論[2]。牛津詞典記載的典型用法包括"incomprehensible jargon"(難以理解的行話)和"incomprehensible decision"(匪夷所思的決定)[3]。
心理學領域研究顯示,當人們面對"incomprehensible trauma"(難以理解的創傷)時,大腦會産生認知防禦機制。這種現象在PTSD(創傷後應激障礙)治療案例中有詳細記載[4]。需注意該詞與"unintelligible"的差異:後者側重語言層面的不可辨識性,而"incomprehensible"強調認知層面的不可解析性。
參考來源:
[1] Etymonline詞源詞典 https://www.etymonline.com/word/incomprehensible
[2] 斯坦福哲學百科全書 https://plato.stanford.edu/entries/wittgenstein/
[3] 牛津學習者詞典 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/incomprehensible
[4] 美國心理學會期刊 https://www.apa.org/pubs/journals/features/arc-arc0000050
"Incomprehensible" 是一個形容詞,意為“難以理解的,無法理解的”,強調某事物因過于複雜、混亂或超出認知範圍而無法被正常理解。以下是詳細解析:
"The universe's vastness is incomprehensible to the human mind."
(宇宙的浩瀚對人類思維來說是難以理解的。)
"His speech was slurred and incomprehensible."
(他口齒不清,說的話讓人聽不懂。)
"Her sudden anger was incomprehensible to everyone."
(她突然的憤怒讓所有人感到費解。)
"The machine functioned incomprehensibly."
若需進一步探讨具體語境中的用法,可提供例句進行深入分析。
【别人正在浏覽】