imbibing是什麼意思，imbibing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

imbibing英标

美:/'ɪmˈbaɪbɪŋ/

類别

TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Imbibing 是一個動詞的現在分詞形式，其核心動詞為imbibe。這個詞的含義主要圍繞“吸收”或“攝入”的概念展開，具體可分為以下層面：

1. 字面含義：飲用（尤指酒精飲料）

   • 這是最直接和常見的含義，指喝下液體，特别是酒精飲料。
   • 例如：“He was observed imbibing large quantities of wine at the party.” (他被觀察到在聚會上飲用了大量的葡萄酒。)
   • 來源參考：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将“imbibe”定義為“to drink (alcohol)” 。

2. 比喻含義：吸收、接受（思想、知識、文化等）

   • 這是更抽象和常用的含義，指像吸收液體一樣，接收、接納并内化信息、知識、觀點、文化或氛圍。
   • 例如：“During her travels, she imbibed the local culture and customs.” (在旅行期間，她吸收了當地的文化和習俗。)
   • 例如：“Students imbibe knowledge from their teachers and textbooks.” (學生們從老師和課本中汲取知識。)
   • 來源參考：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将“imbibe”解釋為“to receive and accept information, etc.” 。

3. 更廣泛的物理吸收

   • 在更廣義的科學或技術語境下，可以指物體吸收或吸入液體、氣體或其他物質。
   • 例如：“The sponge quickly imbibed the spilled water.” (海綿迅速吸幹了溢出的水。)
   • 例如：“Plants imbibe water through their roots.” (植物通過根部吸收水分。)
   • 來源參考：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster Dictionary）将“imbibe”定義為“to take in or up” 。

4. 醫學/生物學語境

   • 在特定領域，如醫學或生物學，可能指細胞或組織吸收液體。
   • 來源參考：柯林斯詞典（Collins English Dictionary）在更專業的解釋中包含了“to absorb (fluid)”的含義 。

總結關鍵點：

• 核心動作： 吸收、攝入。
• 主要對象：
  • 物理對象：液體（尤其是酒精飲料）、氣體、其他物質。
  • 抽象對象：知識、思想、文化、觀點、氛圍、影響。
• 使用場景： 既可用于描述具體的飲用行為（尤其含酒精時），也可廣泛用于描述抽象的學習、接受和内化過程，以及物理上的吸收現象。

權威來源參考鍊接：

1. Oxford English Dictionary (OED) - "imbibe" 條目: https://www.oed.com/view/Entry/91711 (需訂閱訪問，為最權威詞源及定義來源)
2. Cambridge Dictionary - "imbibe" 條目: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/imbibe
3. Merriam-Webster Dictionary - "imbibe" 條目: https://www.merriam-webster.com/dictionary/imbibe
4. Collins English Dictionary - "imbibe" 條目: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/imbibe

網絡擴展資料

以下是對單詞imbibing 的詳細解釋：

1.詞性與基本釋義

• 詞性：動詞（現在分詞形式，原形為 imbibe）；也可作名詞使用。
• 核心含義：
  • 動詞：指通過吸入、吸收或飲用的方式獲取液體或抽象事物（如知識、思想等）。
  • 名詞：表示“吸收作用”或“吸液”的過程。

2.具體用法與場景

• 物理吸收：常用于描述液體吸收的物理過程，如植物吸水、物質浸滲等。
  • 例：The act of imbibing water is crucial for seed germination.
• 抽象吸收：比喻性用法，指接受知識、文化或思想。
  • 例：Imbibing knowledge from books broadens perspectives.
• 口語/诙諧用法：特指飲酒，常見于非正式語境。
  • 例：Are you imbibing tonight?（你今晚喝酒嗎？）

3.發音與語法

• 音标：英式 /ɪmˈbaɪbɪŋ/，美式 /ɪmˈbaɪbɪŋ/
• 變形：動詞原形 imbibe，過去式 imbibed，第三人稱單數 imbibes。

4.同義詞與擴展

• 同義詞：吸收（absorb）、攝取（ingest）、飲用（drink）。
• 反義詞：排出（expel）、釋放（release）。

5.常見搭配與例句

• 搭配：imbibing culture（吸收文化）、imbibing alcohol（飲酒）。
• 例句：
  • The sponge is imbibing the spilled milk.（海綿正在吸收灑出的牛奶。）
  • He spent years imbibing the local traditions.（他多年沉浸于學習當地傳統。）

總結來說，imbibing 是一個多場景詞彙，既可描述物理吸收過程，也能用于抽象或生活化表達，需結合上下文理解具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

run parallel tofour-posternascentclungelevenshoopinglimberingperpetuitysaintliertensioningCarnegie Halldaily routinehydraulic cylindermultimodal transport documentprincipal and interestsandwich panelside slopesilk screeningacyanopsiaarmlakBertrandcardoonchapstickchemotacticcrackneldeactuateEastertideectoscopyentosterniteischiopubis