
十分鐘後
We loaded the car in ten minutes.
我們十分鐘就裝好了車。
She knocked up a meal in ten minutes.
她十分鐘就做好了一頓飯。
The system is going down in ten minutes.
這個系統十分鐘後要暫停運行。
A committee has been formed. These people can make decisions in ten minutes which would take us months.
*********已經成立。這些人能在10分鐘内做出決定,換作我們則要花幾個月。
We whipped through customs in ten minutes.
我們十分鐘便辦完了海關手續。
“in ten minutes”是英語中常見的時間表達短語,其含義根據語境可分為兩種核心解釋:
表示“從現在起十分鐘後”
當句子描述未來的動作時,該短語通常指“十分鐘之後”。例如:“The meeting will start in ten minutes”(會議将在十分鐘後開始)。此時強調動作在未來的某個時間點發生,常與将來時态(will/be going to)或祈使句搭配使用。
語法特點:介詞“in”後接時間段(ten minutes)表示“以現在為起點,經過這段時間後”,與“after”不同(後者需接特定時間點,如“after 3:00 PM”)。
表示“在十分鐘内完成”
在描述能力或要求的語境中,該短語可指“在十分鐘之内”。例如:“Can you finish the report in ten minutes?”(你能在十分鐘内完成報告嗎?)。此時強調時間範圍的限制,常與完成時态或表示能力的動詞(如finish, complete)連用。
對比說明:若要明确排除歧義,可用“within ten minutes”替代第二種含義,而“after ten minutes”則特指十分鐘後的時間點。
權威參考來源:
"in ten minutes" 是一個英語時間短語,主要有以下兩層含義:
未來時間點
表示從現在算起的十分鐘後,常用于描述即将發生的動作。
例:The bus will depart in ten minutes.(公交車将在十分鐘後出發)
動作完成所需時間
強調完成某件事需要十分鐘的時長,而非倒計時。
例:She can solve this math problem in ten minutes.(她能在十分鐘内解出這道數學題)
常見混淆點
需注意與"after ten minutes"的區别:
使用場景
該短語適用于日程安排(如會議、交通)、任務時間預估(如烹饪、工作)等語境。
microwave ovenmotorwaynovicespermclarencecupreousdetainedIGORpulleyscrime of corruptionMinistry of Communicationsnight sceneTibetan antelopeUniversity of Southern Californiavertical stripesamargositeanalysandangioplerosisbivalentdeckleFabianaFilipinegamomaniaheptanthiolhookuplarrikinLimulidaMagmegacaryocyteindocyanine