effectiveness是什麼意思，effectiveness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

effectiveness英标

英:/'ɪˈfektɪvnəs/ 美:/'ɪˈfektɪvnəs/

常用解釋

效力

類别

商務英語

常用詞典

n. 效力

例句

He didn't consider effectiveness at all when he wrote the plan.

他寫方案的時候根本沒有考慮有效性。

It is difficult for this medicine to achieve the desired effectiveness.

這種藥很難達到預期效力。

Fortunately, the effectiveness of the treatment was better than expected.

幸運的是，這次治療效果比預期的還要好。

The drug's effectiveness is doubtful.

這種藥物的效力令人懷疑

His effectiveness as a leader is, in part, attributed to his ability to transcend cultural barriers.

他能當好一個領導者，在某種程度上歸功于他具備跨越文化壁壘的能力。

Early trials for a Covid-19 vaccine by pharmaceutical company Pfizer have shown its effectiveness at 90%.

制藥公司輝瑞針對新冠肺炎疫苗的早期實驗顯示出了90%的有效性。

As a general rule, it's important to differentiate between effectiveness and absolute time commitments.

一般說來，區别效率和絕對的時間投入很重要。

FDA can ask for the proof of safety and effectiveness of a product if its distributors challenge FDA's authority.

如果經銷商對FDA的權威提出質疑，FDA可以要求他們提供産品安全性和有效性的證明。

One characteristic of serving God from your heart is effectiveness: whenever you do what God wired you to love to do, you get good at it.

全心全意為神服務的一個特點是有效：無論何時，隻要你做了上帝賦予你愛做的事，你就會做得很好。

The objective is to evaluate the effectiveness and safety of laser treatment of intermural leiomyomas.

目的是評估激光治療間質平滑肌瘤的有效性和安全性。

Verify the application and effectiveness of monthly deworming for all dogs in the control of Echinococcus granulosus infection.

驗證每月除蟲對所有犬粒棘球縧蟲感染控制的應用及效果。

常用搭配

cost effectiveness

成本效率

battle effectiveness

n. 戰鬥力

advertising effectiveness

廣告效果

organizational effectiveness

組織有效性

effectiveness theory

效益理論；可行性理論

同義詞

n.|efficacy;效力

專業解析

effectiveness 的核心含義是指達成預期目标或産生理想結果的程度和能力。它強調的是“做正确的事”，關注的是最終目标的實現與否以及實現的程度，而非僅僅關注過程或資源消耗的效率。

以下是其含義在不同領域的詳細解釋和權威參考：

核心定義與衡量标準：
- 實現目标的程度： Effectiveness 衡量的是行動、方法、策略、工具或系統在多大程度上成功地實現了其設定的、預期的目标或目的。例如，一個營銷活動的有效性取決于它是否達到了提升品牌知名度或增加銷售額的目标。牛津詞典将其定義為“成功産生預期結果的程度”。（來源：Oxford English Dictionary Online）
- 能力與潛力：它也表示某事物擁有産生預期效果的内在能力或屬性。例如，某種藥物的有效性指的是它在治療特定疾病方面被證明有效的能力。世界衛生組織在評估公共衛生幹預措施時，會嚴格考察其在實際應用中的有效性。（來源：World Health Organization - WHO Guidelines）
與“效率”的區别：
- 這是理解 effectiveness 的關鍵點。效率關注的是“正确地做事”，即在給定資源（時間、金錢、人力）投入下獲得最大産出，強調資源利用的最優化和浪費的最小化。有效性則關注“做正确的事”，即無論投入多少資源，最終是否達到了正确的、預期的目标。一個行動可以高效（用最少資源完成）但無效（沒達到目标），反之亦然（有效但效率低下）。國際标準化組織（ISO）在質量管理體系标準（如 ISO 9000 系列）中明确區分了這兩個概念，強調組織既要追求過程的有效性（達成質量目标），也要追求過程的效率。（來源：International Organization for Standardization - ISO）
在不同領域的應用體現：
- 商業與管理：指組織、團隊、戰略或領導力在實現其使命、願景、戰略目标（如市場份額增長、客戶滿意度提升、盈利能力增強）方面的成功程度。管理學家彼得·德魯克在其著作中多次強調，管理者首先需要确保所做的是正确的事（有效性），其次才是高效地做事（效率）。（來源：Drucker, P. F. The Effective Executive. HarperBusiness.）
- 醫學與公共衛生：指藥物、疫苗、治療方法或幹預措施在現實世界條件下（而非理想化的實驗室環境）預防、治療疾病或改善健康狀況的實際能力。這通常通過臨床試驗和流行病學研究來評估。美國食品藥品監督管理局（FDA）在批準藥物時，會嚴格審查其安全性和有效性數據。（來源：U.S. Food and Drug Administration - Drug Approval Process）
- 技術與工程：指系統、設備、軟件或算法在完成其設計功能或滿足用戶需求方面的表現。例如，一種算法的有效性體現在其解決特定問題的準确率和可靠性上。工程學文獻和标準中常使用“effectiveness”來評價系統性能是否滿足設計要求。（來源：IEEE Xplore Digital Library - Engineering Standards & Publications）
- 教育與學習：指教學方法、課程設計或教育技術在促進學生達成特定學習目标（如知識掌握、技能提升）方面的實際效果。教育研究機構會評估不同教學策略的有效性。（來源：U.S. Department of Education - Institute of Education Sciences）

總結來說，effectiveness 是一個關于“結果導向”和“目标達成”的概念，它評估的是行動或事物的終極價值——是否成功且充分地實現了其本應實現的目的。

網絡擴展資料

“Effectiveness”（名詞）表示某事物達成預期目标或産生理想結果的能力，強調“有效達成目的”這一結果導向的特性。其核心含義可拆解為以下幾點：

基本定義
指行動、方法、工具等在實現特定目标時的成功程度。例如：“The effectiveness of the vaccine was proven in trials”（疫苗的有效性在試驗中得到驗證）。
與相近詞的對比
- Effectiveness vs. Efficiency
  前者關注是否達成目标（結果），後者關注是否以最小資源達成目标（過程效率）。例如，完成項目是“effective”，但若超支則是“inefficient”。
應用領域
- 商業管理：衡量策略或決策的實際成效（如廣告轉化率）；
- 醫學：描述藥物或療法的實際療效；
- 教育：評估教學方法對學生成績的影響。
常見搭配
- “measure effectiveness”（衡量有效性）
- “improve effectiveness”（提升效果）
- “cost-effectiveness”（性價比，結合了效果與資源消耗）。

例句：
“The effectiveness of the training program was evident in employees’ improved skills.”（培訓項目的有效性體現在員工技能提升上）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】