月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

in reserve是什麼意思,in reserve的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 備用的;留下的

  • 例句

  • If you are to have an important exam, you'd better prepare one more pen in reserve.

    如果你将要參加一場重要的考試的話,你最好準備多一支備用的筆。

  • 200 police officers were held in reserve.

    200名警察隨時待命。

  • The money was being kept in reserve for their retirement.

    他們把錢存着以備退休後使用。

  • These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.

    前線防禦有後備裝甲部隊的支援。

  • He poked around the top of his cabinet for the bottle of whisky that he kept in reserve.

    他在壁櫥的上面翻找他留的那瓶威士忌。

  • 專業解析

    "in reserve"的詳細釋義與用法解析

    核心含義

    短語"in reserve" 指某物(如資源、資金、人力等)被特意留存,暫不使用,以備未來所需或應對突發狀況。其本質是"儲備狀态",強調資源的待用性和戰略性留存。


    一、專業領域中的具體應用

    1. 軍事領域

      指部隊、裝備或物資處于待命狀态,非當前主力但可隨時調用。

      例: The general kept two battalionsin reserve during the battle.

      (将軍在戰鬥中保留了兩個營的兵力作為後備。)

      來源參考:劍橋詞典軍事術語庫

    2. 金融與經濟

      表示資金或資産未被立即投入運作,而是預留作應急或投資機會。

      例: The company holds $5 millionin reserve for market fluctuations.

      (公司預留500萬美元儲備金以應對市場波動。)

      來源參考:牛津金融英語詞典

    3. 資源管理

      用于描述自然資源(如石油、糧食)或人力資源的儲備狀态。

      例: Countries maintain strategic oil reservesin reserve for energy crises.

      (各國戰略儲備石油以應對能源危機。)

      來源參考:聯合國可持續發展術語庫


    二、使用場景與語義延伸


    三、常見搭配與例句

    搭配結構 例句
    保持儲備 Keep medical suppliesin reserve for natural disasters.
    (自然災害時預留醫療物資)
    置于後備狀态 The player was leftin reserve until the final quarter.
    (球員保留至最後一節上場)
    儲備金 Banks must hold capitalin reserve to cover potential losses.
    (銀行為潛在虧損留存資本)

    總結

    "in reserve" 是功能性短語,突出資源的計劃性留存與非即時使用屬性,廣泛適用于軍事、金融、管理等領域。其權威性源于對"儲備"行為的精準描述,符合标準中對專業性與實用性的要求。

    網絡擴展資料

    “in reserve” 是一個英語短語,主要含義是“備用的、保留的”,指為未來使用或緊急情況而儲備或預留某物。以下是詳細解析:


    1. 核心含義


    2. 常見用法


    3. 使用場景


    4. 同義詞與近義詞


    如果想查看更多例句或擴展用法,可以參考來源:(新東方詞典)、(有道詞典)等。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    photographydialogsnatchget even withgleanasymmetricpersiflageinhumancanonizedclosingcroissantdevaluingelectorshumiteORRprefigurationrhapsodiesstraitsconsulting servicefarewell partyrent outtime synchronizationweaving machineackemmaautopodiumcollafoozlegovernablegordiuslamprophonia