canonized是什麼意思，canonized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 視...極其重要

However, its radical take on the female protagonist canonized it as a pioneering feminist text.

然而，書中對女主人公形象獨到的诠釋使人們将其奉為女性主義的先驅之作。

Canonized（中文常譯為“封聖”或“冊封聖徒”）是一個具有深厚宗教和曆史背景的詞彙，其核心含義指天主教會正式承認并宣告某位已故信徒為聖人（Saint）的過程及結果。這一莊嚴程式意味着該人物的一生被确認為體現了非凡的聖德，其靈魂确在天堂，并值得信徒公開敬禮。

其詳細含義可從以下層面理解：

宗教程式與地位确認（核心含義）：
- 封聖過程：指天主教會經過嚴格調查和審查程式，最終由教宗（教皇）正式頒布法令，宣布某位已故信徒為聖人。這個過程通常漫長且嚴謹，需要驗證候選人的生平德行、所行的神迹（通常需要至少兩個經科學和神學審查确認的奇迹）以及其信仰的榜樣作用。封聖是教會給予信徒的最高榮譽。
- 聖徒地位：一旦被“canonized”，該人物即獲得“聖人”的稱號。信徒相信聖人是在天堂與天主共融的，他們可以作為信徒與天主之間的代禱者。聖人的生平事迹和教導被奉為信仰生活的典範。
- 來源依據：天主教會的封聖程式有詳細的法律規定，主要依據《天主教法典》（Code of Canon Law）以及由宗座封聖部（Congregation for the Causes of Saints）制定的具體規範。
延伸與世俗化含義：
- 被奉為經典或權威：在宗教語境之外，“canonized”常被引申用來形容某人或某物（如文學作品、藝術作品、思想理論）被廣泛接受、推崇，并提升到近乎神聖、不容置疑的經典或權威地位。例如：“莎士比亞的作品早已被西方文學界 canonized。” 這表示其作品被視為文學領域的最高标準和典範。
- 官方認可與神聖化：更廣義地，它可以指任何事物經過正式程式或普遍共識，被賦予了極高的、近乎神聖的尊崇地位和價值。

總結來說，“canonized”首要且最特定的含義是指天主教會官方冊封聖徒的莊嚴行為及其結果，确認某人在天堂的聖徒身份和可受公開敬禮的地位。其次，它也廣泛用于表示某人或某物被提升到備受尊崇、奉為圭臬的經典或權威高度。

"Canonized" 是動詞canonize 的過去式和過去分詞形式，其核心含義與宗教文化密切相關，具體釋義及用法如下：

宗教語境：指天主教會正式宣布已故者為聖徒（saint）的儀式或過程，需驗證其生前德行和神迹。例如：

After performing a miracle, the priest was canonized by the Vatican.
（因展現神迹，這位牧師被梵蒂岡封為聖徒。）
引申義：在非宗教語境中，可表示對某人或事物的推崇、神化，甚至過度理想化。例如：

Modern society often canonizes celebrities as cultural icons.
（現代社會常将名人奉為文化偶像。）

宗教曆史：描述聖徒封聖過程，如 Saint Francis of Assisi was canonized in 1228（阿西西的聖方濟各于1228年封聖）。
文化評論：批評對曆史人物或品牌的過度美化，如 We should avoid canonizing historical figures without acknowledging their flaws（我們不應忽視缺陷而神化曆史人物）。

如需更詳細的詞源或例句，可參考權威詞典（如牛津、劍橋）或宗教曆史文獻。