in fact是什麼意思，in fact的意思翻譯、用法、同義詞、例句

in fact英标

美:/'ɪn fækt/

常用解釋

事實上

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“in fact”是一個英語短語，通常用于強調所述内容的真實性或引入補充信息。它在句子中主要有以下兩種功能：

1. 強調事實的真實性

   當需要強化陳述的可信度時，“in fact”用于确認或重申前文提到的内容。例如：“許多人認為北極寒冷荒涼，in fact，那裡夏季氣溫可達10°C以上。”（參考來源：劍橋詞典）

2. 引入轉折或補充說明

   該短語也可用于提出與預期相反的信息。例如：“他說自己擅長數學，in fact，他連基礎公式都記不住。”（參考來源：牛津詞典）

在語法結構上，“in fact”常置于句首或句中，用逗號與主句分隔。其近義詞包括“actually”“in reality”等，但“in fact”更強調基于證據的客觀性（參考來源：Merriam-Webster）。在學術寫作或正式場合中，該短語能增強論述的權威性，例如：“理論模型預測經濟增長率為3%，in fact，實際數據達到了3.2%。”（參考來源：《英語語法與寫作指南》）

網絡擴展資料

"In fact" 是英語中常見的副詞短語，用于強調事實或糾正先前陳述，具體解析如下：

核心釋義

• 基本含義
  表示“事實上、實際上”，用于強調真實性或引出與預期相反的信息，常見于書面和口語語境。

  • 例句：
    • It seemed easy, but in fact, the task required advanced skills.（看似簡單，但事實上任務需要高超技巧）
    • He looks calm. In fact, he is extremely nervous.（他看似鎮定，實際非常緊張）

• 功能分類

  • 糾正誤解：反駁先前的錯誤認知。
    People thought he was lazy. In fact, he worked overtime every day.（人們以為他懶，實際上他每天加班）
  • 補充細節：提供更确鑿的信息。
    The product is eco-friendly. In fact, 90% of its materials are recycled.（産品環保，事實上材料90%可回收）
  • 強調事實：突顯客觀真相。
    In fact, the Earth revolves around the Sun.（事實上地球繞太陽公轉）

詞性、位置與搭配

• 詞性：副詞短語，作插入語使用。
• 位置靈活性：
  • 句首：In fact, the meeting was canceled.
  • 句中：The theory, in fact, has been proven wrong.
  • 句末：He succeeded, in fact.
• 常見搭配：
  • 與轉折詞連用：but in fact（但事實上）
  • 引出數據或例證：In fact, studies show...（研究顯示…）

與近義詞對比

常見誤區

• 無“首先”含義：僅表事實，不用于順序列舉（需用 firstly 或 to begin with）。
• 不與虛拟語氣連用：通常陳述真實情況，而非假設。
  • 錯誤：If in fact he came, I would...
  • 正确：If he actually came, I would...

實際應用場景

• 學術寫作：增強論據可信度。
  In fact, the experiment results align with previous research.
• 日常對話：澄清誤解。
  A: You don’t like dogs? B: In fact, I have two at home.
• 新聞報道：揭示隱藏信息。
  The company claimed to be profitable. In fact, it faced huge debts.

"In fact" 是強調事實的核心表達，需注意其糾正、補充和強調的功能，避免與表順序或假設的詞彙混淆。靈活運用可提升語言準确性，尤其在需要突顯客觀真相的語境中。

别人正在浏覽的英文單詞...

fingerprintexileper capitasequaciousammoniumnazisnoirpastierooflesssplintsvioxxeffective managementin the snowproperty ownerrooming houseadvertencealkoxylationambrosineautomicrometerbolaBulgarcelescopeenduracidinheterauxesishexaplanarhydrosphygmographicotypekopsingarineMachiavellismfipronil