per capita是什麼意思，per capita的意思翻譯、用法、同義詞、例句

per capita英标

美:/'pər ˈkæpɪtə/

常用解釋

人均

類别

GMAT

常用詞典

[統計] 人均；（拉丁）每人；按人口計算

例句

The per capita income in the country is very low.

該國人均收入非常低

Per capita income rose sharply last year.

去年人均收入猛增。

They have the world's largest per capita income.

他們有世界上最高的人均收入。

Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.

埃塞俄比亞有幾乎是世界上最低的人均石油消費。

Economists emphasize measurable quantities – the number of jobs, the per capita income.

經濟學家們強調可以測算的量–職位數量，人均收入。

The exemptible living space per capita could be 60 square meters.

人均住房免稅面積為60平方米。

同義詞

|per person/per caput;人均；（拉丁）每人；[統計]按人口計算

專業解析

"Per capita"是拉丁語詞彙，字面意為"每人"或"按人頭計算"，在統計學和經濟學中表示将某個總量指标平均分配到每個個體上的計算方式。該術語廣泛應用于衡量國家或地區經濟發展水平，如國内生産總值（GDP）、收入分配、能源消耗等領域的标準化比較。

在具體應用中，例如"GDP per capita"（人均國内生産總值）的計算公式為： $$ GDP,per,capita = frac{Total,GDP}{Total,Population} $$ 這種标準化方法消除了人口規模差異帶來的影響，使不同地區的經濟數據具有可比性。世界銀行數據庫顯示，2023年盧森堡以人均GDP 126,426美元位居全球榜首，而發展中國家這一指标普遍低于10,000美元。

權威機構建議使用人均指标時需結合其他參數綜合評估。牛津詞典将該詞定義為"按人口中的每個人計算"，強調其平均分配的本質特征。經濟學人智庫的研究報告指出，雖然人均GDP是重要經濟指标，但無法單獨反映收入分配公平性、生活成本差異等社會現實。

參考文獻：世界銀行公開數據庫（data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD）牛津詞典（www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/per-capita）經濟學人智庫報告（www.eiu.com/n/per-capita-gdp-limitations）

網絡擴展資料

“Per capita”是一個源自拉丁語的短語，字面意為“按人頭”，在英語中廣泛用于表示“人均”或“每人”。以下是詳細解釋：

1.基本定義

形容詞/副詞：描述以人口中每個個體為單位的平均值。
常見領域：經濟學、社會學、統計學中用于量化指标，如收入、資源消耗等。

2.用法示例

形容詞：置于名詞前，如：
- The country's per capita GDP is $50,000.（該國人均GDP為5萬美元。）
副詞：修飾動詞或整個句子，如：
- The water usage is calculated per capita.（用水量按人均計算。）

3.常見搭配

經濟指标：per capita income（人均收入）、per capita consumption（人均消費）。
資源分配：per capita energy use（人均能源使用量）、per capita carbon emissions（人均碳排放）。

4.注意事項

拼寫與大小寫：固定為“per capita”，無需連字符或大寫（除非在标題中）。
與“per person”的區别：兩者含義相近，但“per capita”更正式，多用于學術或官方語境。
避免混淆：勿與“per caput”（拉丁語原形，現較少用）混淆。

5.典型錯誤

錯誤：The per capita of this region is high.
正确：The per capita income in this region is high.（需明确修飾的名詞）

通過這一短語，可以更客觀地比較不同規模群體之間的數據，例如小國與大國的人均資源占有量對比。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】