in fact是什么意思，in fact的意思翻译、用法、同义词、例句

in fact英标

美:/'ɪn fækt/

常用解释

事实上

常用词典

事实上，实际上

例句

I don't work. In fact, I've never had a job.

我不工作事实上我从来没工作过

But was it, in fact, a hideous goof?

但其实这真的是很可笑的错误吗？

His departure, in fact, went almost unremarked.

事实上，他的离去几乎没被注意到。

In fact he's not John Doe anymore, we have an ID.

事实上他不再是某男了，我们有一张身份证件。

I didn't fail the exam; in fact I did rather well!

我没有考不及格，事实上，我考得不错！

Both mushrooms look innocuous but are in fact deadly.

两个蘑菇看起来都无害，但实际上却能致命。

同义词

|in practice/in reality/as it is/in face/in nature;事实上，实际上

专业解析

“in fact”是一个英语短语，通常用于强调所述内容的真实性或引入补充信息。它在句子中主要有以下两种功能：

强调事实的真实性
当需要强化陈述的可信度时，“in fact”用于确认或重申前文提到的内容。例如：“许多人认为北极寒冷荒凉，in fact，那里夏季气温可达10°C以上。”（参考来源：剑桥词典）
引入转折或补充说明
该短语也可用于提出与预期相反的信息。例如：“他说自己擅长数学，in fact，他连基础公式都记不住。”（参考来源：牛津词典）

在语法结构上，“in fact”常置于句首或句中，用逗号与主句分隔。其近义词包括“actually”“in reality”等，但“in fact”更强调基于证据的客观性（参考来源：Merriam-Webster）。在学术写作或正式场合中，该短语能增强论述的权威性，例如：“理论模型预测经济增长率为3%，in fact，实际数据达到了3.2%。”（参考来源：《英语语法与写作指南》）

网络扩展资料

"In fact" 是英语中常见的副词短语，用于强调事实或纠正先前陈述，具体解析如下：

核心释义

基本含义
表示“事实上、实际上”，用于强调真实性或引出与预期相反的信息，常见于书面和口语语境。
- 例句：
  - It seemed easy, but in fact, the task required advanced skills.（看似简单，但事实上任务需要高超技巧）
  - He looks calm. In fact, he is extremely nervous.（他看似镇定，实际非常紧张）
功能分类
- 纠正误解：反驳先前的错误认知。
  People thought he was lazy. In fact, he worked overtime every day.（人们以为他懒，实际上他每天加班）
- 补充细节：提供更确凿的信息。
  The product is eco-friendly. In fact, 90% of its materials are recycled.（产品环保，事实上材料90%可回收）
- 强调事实：突显客观真相。
  In fact, the Earth revolves around the Sun.（事实上地球绕太阳公转）

词性、位置与搭配

词性：副词短语，作插入语使用。
位置灵活性：
- 句首：In fact, the meeting was canceled.
- 句中：The theory, in fact, has been proven wrong.
- 句末：He succeeded, in fact.
常见搭配：
- 与转折词连用：but in fact（但事实上）
- 引出数据或例证：In fact, studies show...（研究显示…）

与近义词对比

短语/词	侧重点	例句
in fact	强调客观事实或真相	In fact, he never attended the event.
actually	口语化，隐含“出乎意料”	Actually, I prefer tea to coffee.
in effect	实际结果或影响	The policy is, in effect, a tax increase.
as a matter of fact	正式语境，强调事实确凿	As a matter of fact, the data supports this.

常见误区

无“首先”含义：仅表事实，不用于顺序列举（需用 firstly 或 to begin with）。
不与虚拟语气连用：通常陈述真实情况，而非假设。
- 错误：If in fact he came, I would...
- 正确：If he actually came, I would...

实际应用场景

学术写作：增强论据可信度。
In fact, the experiment results align with previous research.
日常对话：澄清误解。
A: You don’t like dogs? B: In fact, I have two at home.
新闻报道：揭示隐藏信息。
The company claimed to be profitable. In fact, it faced huge debts.

"In fact" 是强调事实的核心表达，需注意其纠正、补充和强调的功能，避免与表顺序或假设的词汇混淆。灵活运用可提升语言准确性，尤其在需要突显客观真相的语境中。

别人正在浏览的英文单词...

advance abound discreetly arbuscule Cambridge crouching deeper diacetate ISN movably nuttily blue nile durability test integer multiple malt beer miniature golf radius compensation tail gas Balantidium calciferol couchette diabrosis frazil gargalanesthesia Hosea implemental inelegance krypton mannerism clindamycin