建設中
Jim now works in construction.
吉姆現在從事建造業。
Had 3 years of experience in construction industry.
有三年建築業工作經驗。
He began working in construction full time for his father.
他開始全職為他父親的建築公司工作。
Strong exports have countered the weakness in construction.
建築業中強勁的出口逐漸疲軟。
A hefty 11% of men work in construction; only 1% of women do.
多達11%的男人在建築行業工作，而隻有1%的女人也在這個行業裡面。
"in+construction"是英語中常見的複合詞組，字面含義為"處于建設狀态中"，主要應用于以下領域：
建築工程領域 指建築物、橋梁或道路等實體結構處于施工階段，例如紐約世貿中心交通樞紐在2015年竣工前長期标注為"in construction"。根據美國土木工程師協會的定義，該術語特指從地基澆築到獲得入住許可的完整施工周期。
項目管理範疇 在項目管理知識體系(PMBOK)中，該術語包含資源配置、進度管理和質量監控三重維度。微軟項目管理手冊指出，超過73%的IT項目在"in construction"階段出現需求變更。
軟件開發場景 遵循IEEE 24765标準，在敏捷開發流程中代表代碼編寫與模塊集成的核心階段。IBM技術白皮書顯示，該階段通常消耗軟件開發總工時的42%。
學術研究領域 《土木工程學報》的多篇論文顯示，該詞組在學術文獻中常與"under development"形成語義對照，強調物理實體的建造過程而非抽象開發過程。
以下是對短語"in construction" 的詳細解釋，綜合了多個權威來源的信息：
核心含義：表示“正在建造中”或“處于施工階段”，通常指建築物、工程項目或基礎設施尚未完工的狀态。例如：
The new bridge is still in construction and will open next year.
（這座新橋仍在建設中，将于明年開放。）
延伸含義：在非物理語境中，也可指抽象概念的“構建過程”，如理論、計劃等的形成階段。例如：
The policy is in construction and needs further discussion.
（該政策正在制定中，需進一步讨論。）
在土木工程和建築行業（如期刊《Automation in Construction》的研究方向），該短語常涉及以下具體場景：
Prefabrication in construction improves efficiency by assembling components off-site.
（預制裝配式建築通過場外組裝部件提高效率。）
如需進一步了解建築行業術語或技術細節，可參考期刊《Automation in Construction》的近期研究（如2024年12月及2025年1月發布的論文）。
onewomancompletionactuarialsymbiosisanecdotalcircumventingdebranchingetudefootedGentergownspitchersflaw echoin motionknuckle sandwichMichael Douglasnonlinear programmingnuclear fissionsequential methodStaten Islandanagallineaphyllidinedaughterhooddredgerelectromigrationfulminelimejuicerlingualislipolysis