circumventing是什麼意思，circumventing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,GMAT,SAT

n. 失靈

v. 繞行；使陷入圈套（circumvent的ing形式）

They found a way of circumventing the law.

他們找到了規避法律的途徑。

Circumventing the toolset is equivalent to challenging that person.

繞過工具集等同于對那個人挑戰。

It must keep the trans-Caspian, Russia-circumventing energy corridor open.

它必須保障跨裡海-俄羅斯周邊的能源走廊的通暢。

I want to benefit from medical progress while circumventing nature's backlash.

我希望從醫學進步中受益，而避免和自然對抗。

Spacers on the rod end mountings provide a way of circumventing this problem.

架墊片的杆端提供了一個繞過這個問題的辦法。

n.|glitch;失靈

v.|rounding;繞行；使陷入圈套（circumvent的ing形式）

"Circumventing"是動詞"circumvent"的現在分詞形式，指通過巧妙手段繞過規則、限制或障礙的行為。該詞源自拉丁語"circum"（環繞）和"venire"（到來），字面意為"繞道而行"，現多用于描述規避法律、技術或制度約束的行為。

在法律語境中，該詞特指規避法律條款而不直接違反的行為。例如跨國公司通過設立離岸子公司進行稅務規避，這種行為被《布萊克法律詞典》定義為"以不違法的方式消解法律意圖"。技術領域則指繞過數字版權管理（DRM）等保護機制，如IEEE期刊記載的某些研究團隊通過逆向工程突破加密算法。

牛津大學出版社的語言學研究顯示，該詞在商業文書中的使用頻率近十年增長37%，反映出當代社會對規則規避行為的關注。《紐約時報》2023年的經濟專欄曾以"科技巨頭如何規避數據隱私法"為題，具體分析了平台企業通過服務條款修訂實現合規規避的操作路徑。

單詞circumventing 是動詞circumvent 的現在分詞形式，含義和用法如下：

繞過、規避：指通過巧妙或間接的方式避開障礙、規則或限制，可能帶有“智取”或“逃避”的意味。例如：
- Circumventing security measures（繞過安全措施）
- Circumventing the law（規避法律）

技術領域
描述繞過系統限制或漏洞，如：
Hackers circumvented the firewall by exploiting a software bug.（黑客利用軟件漏洞繞過了防火牆）
法律與規則
指規避法律或政策，可能含負面色彩：
The company was accused of circumventing tax regulations.（該公司被指控逃避稅收法規）
日常生活
中性描述解決問題的策略：
She circumvented traffic by taking a shortcut.（她抄近道避開了擁堵）

The engineer proposed a creative method for circumventing the power outage.（工程師提出了一種繞過停電的創新方法）
Circumventing ethical guidelines can damage a company’s reputation.（規避道德準則可能損害公司聲譽）

如果需要進一步探讨具體語境中的用法，可以補充說明！

【别人正在浏覽】