imprimatur是什麼意思，imprimatur的意思翻譯、用法、同義詞、例句

imprimatur英标

英:/'ˌɪmprɪˈmɑːtər/ 美:/'ˌɪmprɪˈmɑːtər/

詞性

複數 imprimaturs

常用詞典

n. 出版許可，認可；贊許

例句

Best of all, the imprimatur seems to last for years.

最好的在于，這種效應可以持續好幾年。

Egypt's successful economic liberalisation, too, bears his imprimatur.

也多虧了他的許可，埃及才成功地實現了經濟自由化。

It is astonishing that the EPA would lend its imprimatur on this report.

令人驚訝的是環保署竟然批準許可這份報告的出籠。

It is astonishing that the EPA would lend its imprimatur on this report.

令人驚訝的是環保署竟然然批準許可這份報告的出籠。

With this imprimatur, other teams can go ahead with more confidence using the DNA data

有了這項認可，其他團隊可以更加放心地使用其中的DNA相關數據。

同義詞

n.|approval/authorization;出版許可，認可；贊許

網絡擴展資料

Imprimatur 是一個源自拉丁語的詞彙，原意為“使之出版”，現主要用于表示官方或權威的正式批準或認可，尤其在出版、法律或宗教領域常見。以下是詳細解釋：

1.發音與詞源

音标：英式 [ˌɪmprɪˈmɑ:tə(r)]，美式 [ˌɪmprəˈmɑtʊr, -ˈmetɚ]。
詞源：拉丁語 imprimatur（“let it be printed”），最初特指天主教會對書籍出版的審查許可。

2.核心釋義

官方出版許可：最初指宗教或政府機構對出版物内容的正式批準，如天主教會的書籍審查。
廣義認可：延伸為對任何事物（如政策、方案等）的權威認可或支持，例如：“這項提案獲得了董事會的imprimatur。”。

3.用法與語境

正式場景：多用于法律、宗教或官方文件中，強調程式性和權威性。
比喻用法：非正式語境中可表示對個人或團體觀點的支持，例如：“他的理論得到了學術界的imprimatur。”。

4.近義詞與相關詞

近義詞：sanction（批準）、endorsement（認可）、warrant（授權）、license（許可）。
反義詞：prohibition（禁止）、censorship（審查）、rejection（拒絕）。

5.示例與擴展

例句：The policy bears the imprimatur of the United Nations.（該政策獲得了*********的正式認可。）
複數形式：imprimaturs。

如需進一步了解具體語境中的用法，可參考權威詞典（如、4、8）。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： /ˌɪmprɪˈmeɪtər/

定義： 一種正式的批準或認可，通常指由權威人士或組織授予的許可或認可，作為對某項計劃、行動或文學作品的批準或認可。

例句：

The author was thrilled to receive the imprimatur of the Nobel Prize committee for his latest novel. (這位作者十分高興，因為他的最新小說獲得了諾貝爾獎***的認可。)
The imprimatur of the government was necessary before any new laws could be passed. (在通過任何新法律之前，政府的認可是必要的。)

用法：

授予某人或某事物imprimatur
獲得imprimatur
imprimatur來自某個權威人士或組織

解釋： Imprimatur是一個拉丁詞，意思是“讓它被印刷”。在現代英語中，它代表一種正式的批準或認可，通常由權威人士或組織授予，作為對某項計劃、行動或文學作品的批準或認可。在出版界，imprimatur指出版社或編輯的正式批準，即該作品已經符合了出版社的标準。在政治和法律上，imprimatur指政府的正式批準，例如通過新法律之前需要政府的imprimatur。

近義詞： 批準，認可，許可，授權，認證

反義詞：禁止，駁回，否決，反對，不批準

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】