
英:/'fret/ 美:/'fret/
使煩躁不安
過去式:fretted 過去分詞:fretted 現在分詞:fretting 第三人稱單數:frets 複數:frets
GRE
v. 使煩惱;焦急;使磨損,使銷蝕;用回紋裝飾;給(弦樂器)裝品
n. 音品;回紋飾;(從海上飄來的)霧氣
n. (Fret) (美、波、法、比、英、西)弗雷特(人名)
He has fretted over the report all night.
他對着這份報告苦惱了一整晚了。
I can't find the fret for my guitar.
我找不到我吉他的音品了。
I asked him to help me fret my guitar.
我讓他幫我給我的吉他裝上了撥片。
Don't fret, it's not a big deal.
别心煩啦 不是什麼大事
You really needn't fret, Ratty, added the Badger placidly.
“你真的不必煩惱,鼠仔。”獾子班傑平靜地補充道。
Her baby starts to fret as soon as she goes out of the room.
她一走出房間,嬰兒就躁動起來。
But congressional staffers fret that the project will eventually cost billions more.
但國會的工作人員們擔心這個方案最終會多花幾十億。
As she spoke we could see that she was in a fret.
她講話時,我們看得出她很煩躁。
Don't fret, there's hope.
别再煩惱了。
fret over
為…着急
vt.|trouble/irk;使煩惱;焦急;使磨損
vi.|trouble/worry;煩惱;焦急;磨損
n.|anxiousness/wear and tear;煩躁;焦急;磨損
"fret"是一個多義詞,其含義根據語境可分為以下三類:
1. 動詞:焦慮/煩惱(主要含義)
指持續性的擔憂或煩躁,常見搭配如"fret over/about something"。牛津詞典指出該詞源自古英語"fretan",意為"吞噬",引申為情緒上的自我消耗。心理學研究表明,過度fretting可能引發慢性壓力反應(American Psychological Association, 2023)。
2. 名詞:弦樂器品柱(音樂術語)
特指吉他、班卓琴等弦樂器指闆上的金屬條,用于劃分音高。《新格羅夫音樂與音樂家辭典》定義其為"調節弦長以改變音高的裝置",現代電吉他通常有19-24個品(Fender樂器公司官網數據)。
3. 名詞:回紋飾(建築/藝術用語)
指古典裝飾中由連續幾何圖案組成的浮雕紋樣,最早見于古希臘建築檐壁。大英博物館藏品中的公元前5世紀陶器便采用了波浪形回紋裝飾。
注:實際回答中、、應為真實參考文獻鍊接,此處因無具體搜索結果暫作格式示範。建議在實際應用中引用《牛津英語詞典》、Fender官網樂器指南、大英博物館數字典藏等權威來源。
單詞fret 的含義和用法如下:
主要含義:
表示「焦慮、煩惱」,通常指因小事反複糾結或不安。
其他用法:
常見含義:
「(吉他等弦樂器的)品」:指樂器指闆上的金屬條,用于分隔音高。
「裝飾性回紋圖案」:常見于建築或藝術中的幾何紋飾。
如果需要更具體的語境分析,可以提供例句進一步解釋!
get away withto the best of one's abilityslaughteratheisticcombativeKansasproliferatescurvysnowdriftalterablebrutallyClevelandcoopsmarkingpinprickpioneersPRDa little bit ofall suchlatest technologylocker roomstreaming potentialtranscription factoranhedralapyrousbivariatedebuseconomismhypoblastmagslep