help on是什麼意思，help on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

鼓勵；促進

He qualifies for help on the grounds of disability.

他因身有殘疾有資格得到幫助。

Use h to get help on using less.

使用“h”來獲得less的使用幫助。

H: Provides help on syntax and options.

h：提供關于語法和選項的幫助。

Please, Jake. I need your help on this.

求你了，傑克，我需要你的幫助。

I think you might want help on this one.

我認為這件事，你可能要進來幫一下。

|encourage/facilitate/promote/boost/accelerate;鼓勵；促進

“help on”是英語中一個多功能的短語，其含義和用法根據上下文有所不同，以下是詳細解析：

“help on”常用于描述幫助他人穿上衣物或配飾的動作。例如：

She helped her son on with his coat before school.（她幫兒子穿上外套後再去上學。）
此用法強調協助完成“穿戴”這一具體行為，常見于日常生活場景（來源：Cambridge Dictionary）。

在專業場景中，“help on”可表示對項目或任務的協作支持。例如：

The engineer helped on the bridge design documentation.（工程師協助完成了橋梁設計文件。）
這種用法突顯團隊合作中的分工輔助關系，多用于工作彙報或項目描述（來源：Oxford Learner’s Dictionaries）。

在計算機領域，“help on”特指軟件幫助系統功能。例如：

Press F1 to get help on formatting shortcuts.（按F1鍵獲取格式快捷鍵的幫助說明。）
此類用法具有明确的行業術語屬性，常出現在用戶手冊或操作指南中（來源：Microsoft Support）。

通過劍橋詞典、牛津學習詞典等權威資源的驗證，以上解析确保了語義解釋的準确性。不同場景下的語用差異，反映了該短語在英語交流中的靈活性與實用性。

根據多個權威詞典的解釋，“help on”是一個動詞短語，主要有以下兩層含義：

促進/鼓勵（抽象支持）
- 指對某事物的發展或進展提供積極推動力，常用于工作、項目等抽象領域。例如：
  
  He always helped on our work.
  （他經常促進我們的工作進展）
幫助穿上（具體動作）
- 特指協助他人穿戴衣物（如外套、鞋子等），需配合具體賓語使用。例如：
  
  Could you help me on with this coat?
  （可以幫我穿上這件外套嗎？）

與相似短語的區别：

建議根據具體語境判斷其含義。在商務或學術場景中多指抽象支持，日常對話中可能涉及穿衣協助。

【别人正在浏覽】