immoderation是什麼意思，immoderation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

immoderation（名詞）指行為或态度上缺乏節制、過度放縱的狀态。其核心含義在于超越了合理、適度或可接受的界限，常帶有負面評價的意味，暗示失控或失衡。

1. 核心釋義與特征：

   • 缺乏節制/過度：指在情感表達、欲望滿足（如飲食、消費）、行為表現（如工作、娛樂）或觀點主張等方面不知收斂，超出了社會規範、健康标準或個人能力所能承受的限度。例如，“飲食上的 immoderation 可能導緻健康問題”；“他對勝利的慶祝達到了 immoderation 的程度，令人生厭”。其反義詞是moderation（節制、適度）。
   • 負面内涵：該詞通常帶有批評或警示的意味，暗示這種行為或态度可能帶來不良後果，如健康損害、人際關系緊張、資源浪費或判斷失誤。它描述的是一種失衡、不理性的狀态。

2. 詞源解析：

   • immoderation 源自拉丁語immoderatio（無節制、過度），由否定前綴in-（不、非）和moderatio（節制、適度、控制）組合而成。詞根modus 意為“度量、分寸、方式”。因此，其字面意思即為“缺乏度量/分寸”。

3. 典型使用場景：

   • 行為層面：描述在享樂（如暴飲暴食、酗酒、揮霍）、工作（如工作狂）、表達情緒（如過度憤怒、悲傷或喜悅）等方面的極端表現。
   • 态度/主張層面：指思想、觀點或要求上的極端、偏激、毫不妥協，缺乏理性平衡或包容性。例如，“政治辯論中的 immoderation 阻礙了共識的達成”。

權威來源參考：

• 釋義與用法參考：Oxford English Dictionary (OED), Merriam-Webster Dictionary
• 詞源解析參考：Online Etymology Dictionary

同義詞辨析：

• excess：強調數量或程度超出正常或必要範圍，中性或略帶貶義。
• intemperance：尤指在飲食（尤其是飲酒）或享樂方面缺乏自制力，貶義強烈。
• extravagance：側重在花費金錢或資源上的揮霍無度。
• immoderation 更廣泛地指任何方面的過度無節制，強調缺乏内在約束和平衡的核心概念。

網絡擴展資料

immoderation 是名詞，表示行為或狀态超出合理限度，具體解釋如下：

1. 基本含義

指無節制、過度或不適度 的行為，強調缺乏自我約束或超出正常範圍。例如：飲食無度（immoderation in eating）、過度消費等場景。

2. 發音

• 英音：/ɪˌmɒdəˈreɪʃən/
• 美音：/ɪˌmɑːdəˈreɪʃən/

3. 詞根解析

由前綴im-（表否定）加moderation（節制）構成，字面意為"缺乏節制"。

4. 用法與搭配

• 近義詞：excess（過度）、exorbitance（過分）
• 反義詞：moderation（適度）、restraint（克制）
• 常見搭配：criticize immoderation（批評過度行為）、fall into immoderation（陷入無節制狀态）

5. 例句參考

• "He was warned about the health risks of his immoderation in drinking."（他因飲酒無度被警告健康風險）

如需進一步了解用法，可參考權威詞典（如海詞詞典 或有道詞典）的例句和詞性變化說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

programminglay downshrinegroundlesspitifultimewornactinomorphicclassicallyclimberslaicismmigrantsrepsslimmingunforgettablyBob Hopecustom clearanceEnglish Readinginstinct forplace emphasis onrespect forscoring methodvirtue educationapituitarismbrushfireelectrogustometerephemeronhandpieceHyolithellidamembranogenmethamidophos