dividing line是什麼意思，dividing line的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

分界線

界線

There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.

快活和歇斯底裡間的界線十分模糊。

There is no clear dividing line between what is good and what is bad.

是非之間沒有明确的界限。

The river was chosen as a dividing line between the two districts.

兩個地區以這條河流為界。

There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.

教育公衆和營造恐慌傾向之間隻有細小的區别。

The dividing line ran through the center of town.

分界線從小鎮中央穿過。

|boundary/demarcation line;[地理]分界線

dividing line（分界線）指物理或抽象層面區分不同區域、概念或狀态的邊界線。該詞在多個學科領域均有應用，主要包含以下三種含義：

地理學定義
在地理空間劃分中，分界線指明确分隔兩個行政區域或自然地貌的标識，例如國界線、省界或河流分水嶺。此類分界線通常具有法律效力或自然特征依據，如《聯合國海洋法公約》中确立的領海基線（來源：聯合國官網）。
社會學與哲學引申義
在社會科學領域，分界線常被用于描述社會階層、文化觀念或意識形态的差異邊界。例如馬克思提出的“階級劃分理論”中，生産資料占有情況構成了不同階級的分界線（來源：《資本論》第一卷）。
數學與工程學應用
在拓撲學中，分界線指将平面區域分割為互不連通部分的曲線；工程領域則用于描述機械結構中不同功能部件的分隔标準，如PCB電路闆上的絕緣槽（來源：IEEE标準協會）。

該詞在不同語境中既可指具象實體（如山脈、河流），也可指抽象概念（如道德準則），其核心功能均為建立區别與界定範圍。

“dividing line”是一個複合名詞，由“dividing”（分割）和“line”（線）組成，其核心含義是“分界線”，既可用于描述物理界限，也可用于抽象概念的分隔。以下是詳細解釋：

指區分兩個事物或概念的界線，可以是實際存在的（如地理邊界），也可以是象征性的（如思想、立場的差異）。例如：

物理層面：The river forms a dividing line between the two provinces.（這條河是兩省的分界線。）
抽象層面：The debate revealed a clear dividing line in political opinions.（辯論揭示了政治觀點間的明顯分歧。）

地理/空間分隔：如國界、河流、山脈等自然或人為劃分的界限。
社會/文化差異：如階級、種族、信仰的區分（例：The dividing line between tradition and modernity is often blurred.）。
數學/圖形：在圖表中劃分區域的線，或數學中分隔數據集的邊界線。

常用來強調模糊或微妙的界限，例如：

如果需要進一步探讨具體語境中的用法，可以提供更多例句或場景分析。