ghoulishly是什麼意思，ghoulishly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

殘忍地

例句

She ghoulishly forced patients to contemplate their own deaths.

她殘忍地強迫病人思考自己的死亡。

Many of Kübler-Ross's peers at the hospital felt that the seminars were exploitative and cruel, ghoulishly forcing patients to contemplate their own deaths.

醫院裡，庫伯勒-羅斯的許多同事都認為她在殘忍地追名逐利，她陰森森地迫使病人思考自己的死亡。

專業解析

"ghoulishly"是副詞，源自名詞"ghoul"（食屍鬼），在語義演變中逐漸從字面含義擴展出比喻用法。根據《牛津英語詞典》的釋義，該詞核心含義指“以病态或令人不適的方式表現出對死亡、暴力或恐怖事物的興趣”，常用于描述違背社會常規的情感傾向。例如在犯罪報道中，媒體若過度渲染血腥細節，可被批評為"ghoulishly fascinated by violence"（對暴力表現出病态迷戀）。

現代用法中，該詞進一步衍生出兩層語境：

恐怖美學範疇：文學評論常用其形容哥特式作品中“刻意營造陰森氛圍的叙事手法”，參考《文學術語詞典》對愛倫·坡小說風格的解析；
社會行為批判：心理學研究指出，圍觀事故現場或傳播災難影像等行為，本質上屬于"ghoulishly curiosity"（食屍鬼式好奇），這種心理機制與人類的風險評估本能相關。

詞源考證顯示，"ghoul"源自阿拉伯民間傳說中的盜墓生物，18世紀通過法國東方學著作進入英語體系，其語義變異印證了文化認知的跨地域傳播特征。

網絡擴展資料

"Ghoulishly" 是形容詞 "ghoulish" 的副詞形式，其核心含義與食屍鬼（ghoul）的特性相關，主要包含以下兩層意思：

殘忍或恐怖的行為方式（來自）
- 指以病态興趣或令人不適的方式行事，例如「他_殘忍地_圍觀車禍現場」。
- 近義詞：morbidly（病态地）、cruelly（殘酷地）
食屍鬼般的特征（綜合和）
- 比喻類似食屍鬼的外形或氣質，常用于描述「面色慘白」「行為詭異」等場景。
- 例句：The old mansion looked ghoulishly eerie under the moonlight.（古宅在月光下顯得鬼氣森森。）

該詞源自阿拉伯語"ghūl"（食屍鬼），18世紀進入英語後衍生出形容詞和副詞形态。實際使用中多用于文學或新聞報道中，描述涉及死亡、暴力等令人不適的場景。

建議參考權威詞典如柯林斯詞典（來源）獲取更詳細的用法說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】