ideal world是什麼意思，ideal world的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

理想世界

We do not live in an ideal world.

我們并非生活在一個完美的世界裡。

In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year-old son.

卡林·斯蒂芬斯說，她願意和兩歲半的兒子待在家裡，但那隻是理想狀态。

In an ideal world there would be no poverty and disease.

在理想的世界裡将沒有貧窮和疾病。

In an ideal world we would be recycling and reusing everything.

我們要是能回收并再利用所有的東西就再理想不過了。

In an ideal world, we would be recycling and reusing everything.

在理想狀态下，我們能回收并再利用所有的東西。

|otherworldliness;理想世界

"理想世界"（ideal world）是一個哲學和社會學概念，指人類想象中完美無缺的社會或存在狀态。它通常包含以下核心内涵：

絕對完美狀态
指一個沒有貧困、疾病、沖突或社會不公的烏托邦式存在。例如柏拉圖在《理想國》中描述的由哲學家統治的正義城邦，追求智慧、勇氣與節制的平衡。
與現實的對立性
該概念常作為批判現實的參照系。如政治哲學家約翰·羅爾斯在《正義論》中提出"原初狀态"理論，假設人們在"無知之幕"背後設計社會制度，以确保公平性。

權威參考文獻

柏拉圖《理想國》卷四：論正義城邦 (Jowett英譯本)
Rawls, J. A Theory of Justice (Harvard UP, 1971) pp.118-123
Kant, I. Groundwork of the Metaphysics of Morals (Cambridge UP, 1997) Section II
More, T. Utopia (Yale UP, 2014) 電子書章節
聯合國人權高專辦官網：UDHR曆史背景
Buckner, R. et al. Nature Reviews Neuroscience (2008) "大腦默認網絡"研究

“ideal world” 是一個常見的英語短語，通常指代“理想中的完美世界”，強調與現實世界的對比。以下是詳細解釋：

字面理解：由“ideal”（理想的、完美的）和“world”（世界）組成，字面意為“理想世界”。
深層内涵：描述一種不存在缺陷、矛盾或問題的完美社會或環境，常與現實的複雜性形成對比。例如：

In an ideal world, everyone would have equal opportunities.
（在理想世界中，每個人都享有平等的機會。）

假設性表達：多用于提出假設或願望，暗示現實中難以實現。
例句：
If we lived in an ideal world, climate change wouldn’t exist.
（如果我們生活在理想世界，氣候變化就不會存在。）
批判現實：通過對比凸顯現實的不完美。
例句：
In an ideal world, politicians would always prioritize public welfare.
（在理想世界中，政客會始終以公衆利益為先。）

Utopia（烏托邦）：更具體的虛構社會模型，強調制度與結構的完美（如托馬斯·莫爾的《烏托邦》），而“ideal world”更泛化，可指個人或群體的理想狀态。
Dystopia（反烏托邦）：與“ideal world”相反，描述極端的負面社會。

如果需要進一步探讨該短語在特定領域（如哲學、文學）的應用，可以補充說明。