
n. 沙丘鶴(一種鳥);沙丘沙崗
The greater sandhill, another subspecies also present on the Platte, is larger.
較大沙丘鶴——也出現在普拉特河的另一亞種——增重更多。
James knows some sandhill cranes rest in a small water area in the evening.
詹姆斯知道一些沙丘鶴總是在傍晚飛到裡面的一小片水域休息。
Sandhill Cranes *******ing outside, but Tom and I only could looking at James.
沙丘鶴的叫聲在帳外響起,可湯姆和我隻能看着詹姆斯。
Sandhill cranes were used in the experiment because whooping cranes are so rare.
先用沙丘鶴做試驗,是因為高鳴鶴實在太罕見。
During this stopover, a six-pound lesser sandhill adds about a pound and a half of fat to its weight.
在中途停留期間,體重不到六磅(約2.72公斤)的沙丘鶴會增加約一磅半(約0.68公斤)的脂肪。
Sandhill 一詞主要有以下兩層含義,均具有明确的地理或生态學背景:
指由風力搬運堆積形成的沙質丘陵或山脊,常見于海岸、沙漠邊緣或河流沙質沉積區。其特點是:
來源參考:
美國地質調查局(USGS)對海岸地貌的解析:https://www.usgs.gov/science/science-explorer/earth/coasts
指分布于北美洲的大型遷徙鶴類,學名 Antigone canadensis,其名稱源于其繁殖栖息地常靠近沙丘區域:
來源參考:
康奈爾鳥類實驗室(Cornell Lab of Ornithology)物種數據庫:https://www.allaboutbirds.org/guide/Sandhill_Crane
sandhill 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
鳥類名稱
最常見的含義指沙丘鶴(學名:Antigone canadensis),主要分布于北美洲,以遷徙時的大規模群體飛行著稱。其名稱來源于栖息地偏好——沙質高地的濕地環境。例如:
Scorpions and sandhill cranes dance to impress mates.(蠍子和沙丘鶴通過舞蹈吸引配偶)
生态學術語
指一種由沙質土壤和野火維持的幹旱生态系統,常見于北美地區。這類區域植被稀疏,以松樹、低矮灌木為主,與普通沙丘(sand dune)不同。
專有名詞
補充說明:
如需進一步了解鳥類特征或生态系統細節,可參考生物學或生态學資料。
【别人正在浏覽】