[試驗] 水壓試驗；[試驗] 靜水壓試驗；[流] 流體靜壓試驗
Main pipe Line Hydrostatic Test;
釋放主管路水壓試驗；
Begin the hydrostatic test.
開始進行水壓測試。
Hydrostatic test plugs will be provided for all the spring loaded safety valves.
每隻彈簧安全閥都帶有水壓試驗堵塞及試驗壓緊工具。
We shall conduct the clean water for the hydrostatic test of the austenitic stainless steel pipe.
我們将為奧氏體不鏽鋼管的水壓試驗引進淨水。
Hydrostatic test, Pneumatic test, test pressure, test temperature, Vacuum vessel, Combination units.
液壓試驗，氣壓試驗，試驗壓力，試驗溫度，真空容器，組合容器。
|hydrotest/hydraulic pressure test;[試驗]水壓試驗；靜水壓試驗；[流]流體靜壓試驗
靜水壓試驗（hydrostatic test）是一種用于檢測管道、容器或壓力設備完整性和強度的工程測試方法。其原理是通過向被測對象内部注入液體（通常為水），施加高于正常工作壓力的靜壓力，維持一定時間後觀察是否存在洩漏、變形或其他缺陷。該測試廣泛應用于石油天然氣管道、鍋爐、壓力容器等領域，是保障工業設施安全運行的核心技術之一。
根據美國機械工程師協會（ASME）發布的《鍋爐與壓力容器規範》第V卷，靜水壓試驗需遵循嚴格壓力控制标準，試驗壓力一般為設計壓力的1.25-1.5倍。美國石油學會（API）在《管道完整性管理系統标準》（API 1160）中明确要求，新建油氣管道必須通過靜水壓試驗驗證其承壓能力，試驗持續時間不少于8小時。
在安全規範方面，美國職業安全與健康管理局（OSHA）的29 CFR 1926.803條款規定，壓力測試過程中需設置安全洩壓裝置，操作人員必須接受專業培訓并配備防護裝備。中國《壓力容器安全技術監察規程》第138條同樣強調，試驗壓力應分級緩慢提升，避免産生瞬間沖擊載荷。
現代工程實踐中，該測試常配合應變測量、聲發射檢測等非破壞性檢測技術，通過美國材料與試驗協會（ASTM）E177标準推薦的數字化監控系統實時采集數據，顯著提升了缺陷檢測精度。國際标準化組織（ISO）的ISO 9001質量管理體系認證也将靜水壓試驗列為關鍵質量控制節點。
Hydrostatic Test（水壓試驗/靜水壓試驗）是一種通過液體介質檢測承壓設備完整性和密封性的壓力測試方法。以下是詳細解釋：
核心定義
主要目的
典型應用領域
測試方法要點
與hydraulic test的區别 雖然中文都譯作"水壓試驗"，但：
安全提示：測試需遵循嚴格操作規程，防止超壓風險，測試後需徹底排水防凍。具體參數需參照設備設計規範和當地法規。
dangerousAmundsenconveningdevelopmentsdrippingsdrippyformatshardworkRadioheadrundownspiciestunrecognizedvillicorrosion inhibitorlonely lonelyplacebo effectrefractory liningwell matchedantihelixCalappidaecentimodivisionismentropiongabionadeGenevesegeochronometryglioblasthypoblastLaelapidaelanarkite