mediatize是什麼意思，mediatize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mediatize英标

英:/''miːdɪətaɪz/ 美:/''midiə,taɪz/

過去式 mediatized 過去分詞 mediatized 現在分詞 mediatizing

v. 納為附屬領地

President Obama's upcoming trip to India is probably the most highly mediatized presidential visit ever.

也許，即将上演的奧巴馬印度之行算得上是有史以來最具“緩和”意義的領導人訪問了。

vt.|annex;并吞；使居于中間

“mediatize”是一個源自歐洲封建曆史的術語，主要指通過政治手段将某個實體（通常是領地或貴族）置于更高權威的管轄之下，同時允許其保留部分自治權。該詞源于19世紀的法語“médiatiser”，由拉丁語“mediatus”（居中調解）演變而來。

在神聖羅馬帝國時期（962-1806），這一過程特指帝國通過法律程式将次級貴族領地納入大諸侯國的管轄體系。例如1803年《帝國代表重要決議》實施後，超過300個小邦國被“mediatized”，其外交和軍事權轉交巴伐利亞等大邦，但仍保有地方行政權和世襲頭銜。

現代語境中，“mediatize”延伸出兩層含義：

該詞在《牛津英語詞典》中被标注為曆史學術用語，建議在涉及中世紀歐洲政治或現代傳播學研究時使用。其變體“mediatization”更常見于當代社會科學領域，特指社會系統通過媒體實現功能轉型的過程。

單詞mediatize 的含義需結合曆史背景和現代語境理解，具體如下：

發音：英式發音為 /ˈmiːdɪətaɪz/，美式發音為 /ˈmiːdɪəˌtaɪz/。
詞性：動詞（及物動詞）。
核心含義：在不同領域中有兩種主要解釋：
- 曆史/政治學：指大國通過政治手段（如調解、幹預）将小國納入自身勢力範圍，形式上保留其部分主權，但實際控制其内政外交。
- 傳播學/社會學：描述媒體對社會、文化或政治活動的滲透與重塑，強調媒介技術對現實的建構作用。

在19世紀歐洲政治語境中，mediatize 指神聖羅馬帝國解體後，原屬帝國的小公國被并入大邦國（如普魯士）。例如：

某小國被“mediatized”後，名義上保留貴族頭銜，但實際權力由大國掌控。

當代研究中，mediatize 的變形mediatization（媒介化）更常用，指媒體邏輯滲透社會各領域，例如：

例句（曆史）：
The kingdom was mediatized under the empire's expansion.
相關術語：
- Mediatization（媒介化）：媒體對社會結構的系統性影響。
- Mediatized（形容詞）：描述被媒體滲透的現象，如“mediatized rituals”（媒介化儀式）。

Mediatize 兼具曆史政治與當代媒介研究的雙重含義，需結合具體語境理解。若需進一步探讨媒介化理論，可參考傳播學文獻。