月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

hypothec是什麼意思,hypothec的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

hypothec英标

英:/'haɪ'pɒθɪk; 'haɪ-/ 美:/'haɪˈpɑːθek/

常用詞典

  • n. 抵押權,擔保權

  • 例句

  • When hypothec is registered oneself establish.

    抵押權自登記時設立。

  • The second part is about the comparative review of realization of hypothec.

    第二部分為抵押權實現的比較考察。

  • The realization of hypothec is one of the core contents of hypnotherapy system.

    抵押權實現是抵押權制度的核心内容之一。

  • Regard right as the settlement hypothec marked, has already had very remote history so far.

    以權利為标的設定抵押權,迄今已有十分久遠的曆史。

  • A landowner who already holds land subject to a mortgage may wish to hypothec ate his equity.

    已經擁有被按揭抵押土地的所有人可能會希望抵押他的衡平法權益。

  • 同義詞

  • n.|security right;抵押權,擔保權

  • 專業解析

    Hypothec 是蘇格蘭法律體系中的一種特殊擔保物權制度,指債權人(如銀行或貸款機構)在不轉移財産占有權的情況下,以債務人的不動産(如土地、建築物)或特定動産(如船舶、農産品)作為債務履行的擔保。若債務人違約,債權人有權通過法定程式(如司法拍賣)處置該財産并優先受償。其核心特征在于擔保期間財産仍由債務人占有和使用,區别于需轉移占有的質押(pledge)。

    關鍵特征與法律依據:

    1. 非占有性擔保

      債權人無需實際占有擔保財産,債務人可繼續使用資産(如農民以農作物作保仍可耕作)。這一原則源于蘇格蘭《1970年地權負擔法》(Land Charges Act 1970),明确擔保權通過登記而非占有設立。

    2. 優先受償權

      經法定登記(如在蘇格蘭土地登記處注冊)後,債權人對擔保財産變價款享有優先于其他普通債權人的受償權。例如,船舶hypothec需在《商船法》下登記以對抗第三方。

    3. 適用範圍

      • 不動産hypothec:適用于土地及固定附着物,是蘇格蘭最常見的按揭形式。
      • 動産hypothec:涵蓋農業資産(如谷物、牲畜)、漁業設備及船舶,受《農業擔保法》等特别法規制。

    與抵押(Mortgage)的區别:

    特征 Hypothec(蘇格蘭) 抵押(英格蘭/普通法)
    財産占有權 債務人保留占有權 通常轉移至債權人
    設立方式 登記生效 可通過衡平法權益設立
    典型标的物 土地、船舶、農産品 不動産、動産
    執行程式 需法院強制拍賣 可能允許債權人直接處置

    風險與實務應用:

    債務人逾期時,債權人須向蘇格蘭法院申請查封令(Warrant for Sequestration) 并通過公開拍賣實現債權。若財産價值不足,債權人可繼續追索債務差額。現代實踐中,hypothec常見于農業信貸與船舶融資,如蘇格蘭農民以未來收成擔保貸款,或船東以船舶擔保維修費用。

    權威參考來源:

    1. 蘇格蘭土地登記指南(蘇格蘭登記處)
    2. 動産擔保制度對比(蘇格蘭法律協會期刊)
    3. 船舶hypothec登記流程(蘇格蘭政府海事局)
    4. 農業擔保案例(蘇格蘭農村支付署)
    5. 地權負擔法條文(英國立法官網)

    網絡擴展資料

    單詞hypothec 是一個法律術語,主要用于物權法領域,以下是詳細解釋:

    1.基本定義

    2.詞源與演變

    3.法律應用

    4.相關術語辨析

    5.例句參考

    如需進一步了解法律條款或具體案例,可參考權威法律詞典或民法典相關章節。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    petbear outcut cornersattentiveBBQsexplantsmicroscalepolygonsresultedapproximate formulaconcurrent postgirl friendhot teaplay second fiddlestuffed animalTorres Straitupward tendencyagronomicsaphicideAsterinidaeboongcarryoutColombohexanolactamhexapodahypericinlumbuslodgementmelanopathypyelonephritis