月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

hypothec是什么意思,hypothec的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

hypothec英标

英:/'haɪ'pɒθɪk; 'haɪ-/ 美:/'haɪˈpɑːθek/

常用词典

  • n. 抵押权,担保权

  • 例句

  • When hypothec is registered oneself establish.

    抵押权自登记时设立。

  • The second part is about the comparative review of realization of hypothec.

    第二部分为抵押权实现的比较考察。

  • The realization of hypothec is one of the core contents of hypnotherapy system.

    抵押权实现是抵押权制度的核心内容之一。

  • Regard right as the settlement hypothec marked, has already had very remote history so far.

    以权利为标的设定抵押权,迄今已有十分久远的历史。

  • A landowner who already holds land subject to a mortgage may wish to hypothec ate his equity.

    已经拥有被按揭抵押土地的所有人可能会希望抵押他的衡平法权益。

  • 同义词

  • n.|security right;抵押权,担保权

  • 专业解析

    Hypothec 是苏格兰法律体系中的一种特殊担保物权制度,指债权人(如银行或贷款机构)在不转移财产占有权的情况下,以债务人的不动产(如土地、建筑物)或特定动产(如船舶、农产品)作为债务履行的担保。若债务人违约,债权人有权通过法定程序(如司法拍卖)处置该财产并优先受偿。其核心特征在于担保期间财产仍由债务人占有和使用,区别于需转移占有的质押(pledge)。

    关键特征与法律依据:

    1. 非占有性担保

      债权人无需实际占有担保财产,债务人可继续使用资产(如农民以农作物作保仍可耕作)。这一原则源于苏格兰《1970年地权负担法》(Land Charges Act 1970),明确担保权通过登记而非占有设立。

    2. 优先受偿权

      经法定登记(如在苏格兰土地登记处注册)后,债权人对担保财产变价款享有优先于其他普通债权人的受偿权。例如,船舶hypothec需在《商船法》下登记以对抗第三方。

    3. 适用范围

      • 不动产hypothec:适用于土地及固定附着物,是苏格兰最常见的按揭形式。
      • 动产hypothec:涵盖农业资产(如谷物、牲畜)、渔业设备及船舶,受《农业担保法》等特别法规制。

    与抵押(Mortgage)的区别:

    特征 Hypothec(苏格兰) 抵押(英格兰/普通法)
    财产占有权 债务人保留占有权 通常转移至债权人
    设立方式 登记生效 可通过衡平法权益设立
    典型标的物 土地、船舶、农产品 不动产、动产
    执行程序 需法院强制拍卖 可能允许债权人直接处置

    风险与实务应用:

    债务人逾期时,债权人须向苏格兰法院申请查封令(Warrant for Sequestration) 并通过公开拍卖实现债权。若财产价值不足,债权人可继续追索债务差额。现代实践中,hypothec常见于农业信贷与船舶融资,如苏格兰农民以未来收成担保贷款,或船东以船舶担保维修费用。

    权威参考来源:

    1. 苏格兰土地登记指南(苏格兰登记处)
    2. 动产担保制度对比(苏格兰法律协会期刊)
    3. 船舶hypothec登记流程(苏格兰政府海事局)
    4. 农业担保案例(苏格兰农村支付署)
    5. 地权负担法条文(英国立法官网)

    网络扩展资料

    单词hypothec 是一个法律术语,主要用于物权法领域,以下是详细解释:

    1.基本定义

    2.词源与演变

    3.法律应用

    4.相关术语辨析

    5.例句参考

    如需进一步了解法律条款或具体案例,可参考权威法律词典或民法典相关章节。

    别人正在浏览的英文单词...

    secretgrow onadjoininterminablyporousferrousagaathwartCabernetdroolsegoisticgubtransbe suited forbraided fabrichave to beplay a rolestraighten outterritorial integrityVan Burenwholesale businessangiastheniaautoploidchinampaChondrichthyesCSWhydrogenesisineptlykanditematchmaking