
英:/'ˈhuːdləm/ 美:/'ˈhʊdləm/
複數 hoodlums
n. 流氓;暴徒;無賴
My not hoodlum, but ill health.
我不流氓,但不健康。
A young ruffian; a hoodlum.
小流氓;無賴。
The hoodlum menaced the local merchants.
盜匪威脅着當地商人。
A violent or rowdy person; a hoodlum or thug.
惡棍粗暴或愛吵鬧的人;流氓或無賴。
If I was a hoodlum I could hit you on the head.
如果我是強盜的話,我可以猛擊你的頭。
n.|cad/swashbuckler;流氓;暴徒;無賴
Hoodlum 是一個英語名詞,指代從事暴力、破壞或犯罪活動的年輕人,通常帶有貶義,可譯為“流氓”“惡棍”或“不良分子”。該詞最早出現于19世紀中後期的美國,據《牛津英語詞典》考證,其詞源可能與德語方言“Hudelump”(衣衫褴褛者)或舊金山幫派名稱“Muldoon”的倒寫有關。
在當代用法中,hoodlum 多用于描述街頭幫派成員或參與搶劫、鬥毆等非法行為的群體。例如,《韋氏詞典》将其定義為“參與犯罪活動的暴力分子,尤其指青少年”(參考來源:Merriam-Webster)。美國社會學家威廉·錢布利斯(William Chambliss)在1973年的研究《The Saints and the Roughnecks》中,曾用該詞分析青少年犯罪與社會階層的關系。
需注意的是,hoodlum 屬于非正式用語,常見于新聞報道或口語表達。根據美國聯邦調查局(FBI)的犯罪報告,該詞在描述青少年團夥犯罪時使用頻率較高,但因其帶有刻闆印象色彩,部分司法文件已改用更中性的“juvenile offender”(少年犯)等術語。
Hoodlum 是英語中描述暴力犯罪者的常用詞彙,具體釋義與用法如下:
如需更多例句或詞源細節,可參考新東方線上詞典或歐路詞典。
dress uprewireout of controlauralcaught up withwarn ofblobcrimesdrumrollebbinghypaethralmoonscapePPRSavannakhetTRIMScollective propertycontracting partyen suitehigh explosiveinterrupt requestpackaging industryrhodamine btherapeutic actionangiolithicchunkiestdeferentiallydermateenhydrojetmansardvitiligo