homy是什麼意思，homy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

homy英标

英:/'ˈhəʊmi/ 美:/'ˈhoʊmi/

詞性

比較級 homyier 最高級 homyiest

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“homy”是形容詞，主要用于描述具有家庭般溫暖、舒適或親切特質的環境或氛圍。它是“homey”的變體拼寫，兩者含義相同，常見于非正式語境中，尤其在英式英語中更傾向使用“homy”拼寫。

核心含義與用法

1. 基礎定義

   “homy”強調空間或場景帶來的歸屬感和輕松感，例如：“The café has a homy feel with its wooden furniture and soft lighting”（這家咖啡館的木制家具和柔和燈光營造出家的感覺）。

2. 詞源與演變

   該詞由“home”加後綴“-y”構成，最早可追溯至19世紀，用于描述家庭生活的溫馨特性。語言學家指出，其情感導向使其在文學和日常對話中廣泛使用，以傳遞非物質的舒適體驗。

3. 語境擴展

   除物理空間外，“homy”也可形容人際關系或抽象體驗，如：“Their conversation was homy, filled with shared memories”（他們的對話充滿共同回憶，令人感到親切）。

權威參考

• 《牛津英語詞典》将“homy”定義為“具有家庭舒適特征的”。
• 《柯林斯詞典》指出該詞常用于贊美居住環境或社交場合的宜人特質。
• 語言學研究顯示，“homy”與“cozy”語義相近，但更強調情感歸屬而非單純物理舒適度。

網絡擴展資料

以下是關于單詞homy 的詳細解釋：

基本釋義

• 詞性：形容詞（adj.）
• 發音：英 [ˈhəʊmi] / 美 [ˈhomi]
• 核心含義：描述一種舒適自在、像家一樣溫馨 的環境或氛圍。

用法與語境

1. 同義詞：
   • homelike（如家一般的）
   • homely（樸實舒適的）
   • homey（非正式拼寫變體，與 homy 同義）。
2. 適用場景：
   • 多用于描述小旅館、房間、日常環境 等，例如：
     "a homy little inn"（一家溫馨的小旅館）。
   • 強調輕松、無拘束 的居家感，如：
     "the homely everyday atmosphere"（日常家居般的氛圍）。

注意事項

• 拼寫變體：
  homy 與homey 含義相同，但後者更常見于非正式口語或美式英語中。
• 語體差異：
  該詞屬于非正式用語，正式場合建議使用cozy 或comfortable 替代。

如需更多例句或擴展用法，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

centuryhasterefusalcoltconsumeristdirectedgenderslabouringomelettepotluckrevolvesamount receivedCommonwealth of Nationsdive indumping marginfall apartisosceles triangleSeattle Supersonicsstrawberry jamsuckling pigavulsebrambleBuddhisticbushlandcatchpolldecommutatoremulsoidfimbriateisopyrocholecalciferolmidi