correction是什麼意思，correction的意思翻譯、用法、同義詞、例句

correction英标

英:/'kəˈrekʃn/ 美:/'kəˈrekʃn/

常用解釋

改正

詞性

複數:corrections

類别

CET4,CET6,商務英語

常用詞典

n. 改正，修正

例句

I have marked the corrections of the report.

我已在報告的更正處作了記號。

I am responsible for the immediate correction of the data in this financial report.

我負責本次財務報告的數據即時修正。

Temporary correction in share prices is normal.

股價暫時回落是正常的。

I've made a few small corrections to your report.

我對你的報告作了幾處小的修改

What? -Correction, Valerie.

什麼更正一下 Valerie

The correction had already been set in type.

校正稿已經排好版了。

There are some programming errors that need correction.

有一些程式錯誤需要改正。

How do we do that correction? When I first tried this, I thought, fine I'll multiply by 365/60, but I forgot this is a leap year.

我們如何進行修正呢？我第一次嘗試的時候，我想，好吧我乘以365/60，但是我忘這是閏年。

Punishment can never be used as an instrument of revenge but only for what he calls the correction or what we would call the rehabilitation of the offender.

懲罰永遠不能被用作複仇的工具，而隻能用于他所說的糾正，或者我們所說的讓罪犯改過自新。

The paper had to publish a correction to the story.

這家報紙不得不對這則新聞報道發一個更正。

常用搭配

error correction

糾錯，誤差校正

correction factor

校正因子；校正系數

correction coefficient

校正系數

color correction

色彩校正

distortion correction

失真校正；變形改正

同義詞

n.|modification/reform/rectification/revision/amendment;[天]改正，[自][機][數]修正

專業解析

"correction" 是英語中常用的多義詞，其核心含義指對錯誤或偏差的修正行為。根據不同領域可細分為以下五類解釋：

基礎含義指對錯誤、缺陷或偏差的修改行為，常見于日常交流與文書工作中。例如："The teacher made corrections to the student's grammar mistakes"（教師批改了學生的語法錯誤）。該詞源自古法語"correcioun"，最早可追溯至14世紀。
數學與統計學應用在數據科學領域特指系統誤差的補償計算。例如在測量學中，溫度對金屬膨脹的影響需引入"correction factor"（修正系數）。美國國家标準技術研究院(NIST)将其定義為"對觀測值的補償性調整"。
金融領域專指證券市場指價格回歸均值現象，如"market correction"（市場修正）特指股指下跌10%-20%的調整期。據Investopedia統計，1928-2023年間标普500指數平均每年發生1.2次修正。
醫學矯正概念指通過醫療手段改善身體異常狀态，如"vision correction surgery"（視力矯正手術）。世界衛生組織将矯正治療定義為"使功能異常恢複至生理常态的幹預措施"。
教育學範疇在教育評估體系中，特指對學習成果的批改與反饋機制。劍橋英語教學框架強調"correction codes"（糾錯代碼）在寫作教學中的應用價值。

該詞在不同語境中的具體應用存在差異，但均保持"修正偏差"的核心語義。現代語料庫統計顯示，其使用頻率在學術文獻中較日常用語高47%，尤以科技論文和金融報告最為常見。

網絡擴展資料

以下是關于單詞correction 的詳細解析：

一、核心含義與詞性

correction 是名詞，核心含義圍繞“修正行為或結果” 展開，具體包括以下層次：

錯誤修正：
- 指對文字、數據或行為中的錯誤進行修改或調整，例如：
  - I made a few corrections to the report.（我對報告做了幾處修改）
- 在學術或專業領域，可指“誤差校正”（如 error correction）或“數據校準”（如 data skew correction）。
紀律懲戒：
- 在司法或教育場景中，指通過懲罰或管教糾正行為，例如：
  - the correction of young offenders（對失足青少年的管教）。
醫學矯正：
- 用于描述術後複查或生理缺陷的修複，如 post-surgery follow-up correction（術後矯正）。
市場調整：
- 金融領域特指價格或指數的“技術性回調”，例如：
  - a stock market correction（股市回調）。

二、詞源與演變

詞源：
源自拉丁語correctio（修正），由corrigere（糾正）演變而來，詞根cor-（共同）和regere（引導）構成，體現“共同引導至正确方向”的意象。
曆史發展：
14世紀進入英語，早期多用于宗教忏悔和文書修訂，後擴展至科學、法律及社會管理領域。

三、常見搭配與用法

高頻短語：
- make corrections（做修改）
- under correction（有待修正）
- color correction（色彩校正）
- phase correction（相位校正）
領域應用：
- 教育：correction of homework（作業批改）
- 科技：forward error correction（前向糾錯）
- 攝影：parallax correction（視差校正）
- 法律：Department of Correction（矯正司）

四、同義詞與反義詞

同義詞：
- amendment（書面修正）、rectification（徹底糾正）、adjustment（調整）
- 口語化表達：fix（修複）、tweak（微調）
反義詞：
- error（錯誤）、mistake（失誤）、distortion（失真）

五、特殊用法與文化内涵

隱喻擴展：
- 在心理學中，self-correction（自我修正）指個體通過反思調整認知偏差。
- 文學中可象征“社會規範的強制性”（如 the harsh correction of poverty）。
跨學科術語：
- 地形校正（topographic correction）：地理信息系統的數據處理技術。
- 灰度校正（gamma correction）：圖像處理中的色彩管理方法。
日常物品：
- correction fluid（修正液）、correction tape（修正帶）等辦公用品的命名來源。

六、注意事項

詞性區分：動詞形式為correct（修正），形容詞為corrective（矯正性的）。
文體差異：
- 正式文體中多用rectify 或amend（如法律條文）；
- 非正式場景可用fix 或adjust（如日常對話）。

通過以上解析，可全面掌握correction 的多重含義及跨領域應用。如需更多專業場景例句（如金融回調計算），可參考經濟學文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】