somehow是什麼意思，somehow的意思翻譯、用法、同義詞、例句

somehow英标

英:/'ˈsʌmhaʊ/ 美:/'ˈsʌmhaʊ/

常用解釋

以某種方式

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"somehow"是一個英語副詞，通常表示“以某種不确定的方式”或“由于某種未知的原因”，強調方式或原因的不明确性。根據牛津詞典的定義，該詞用于描述“通過未明确說明的方法或途徑”或“出于未完全理解的原因”（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。例如：

"We need to fix this problem somehow."（我們得想辦法解決這個問題。）

在劍橋詞典中，"somehow"被解釋為“以某種未詳細說明的方式”或“不知何故”，常用于表達不确定的語氣（來源：Cambridge Dictionary）。例如：

"Somehow, he managed to finish the project on time."（不知怎的，他設法按時完成了項目。）

柯林斯詞典進一步補充，該詞可隱含“盡管存在困難或障礙”的語境（來源：Collins Dictionary）。例如：

"She somehow found the courage to speak in front of the crowd."（她不知從哪兒獲得了勇氣，在人群面前發言。）

在實際應用中，"somehow"的語氣可能因上下文而變化，既可表達積極努力後的結果，也可暗示偶然性或不可控因素。韋氏詞典指出，其同義詞包括“someway”和“in some way”，但"somehow"更常用于口語和非正式文本（來源：Merriam-Webster）。

網絡擴展資料

單詞解釋：somehow

1. 核心含義
作為副詞，"somehow" 主要有兩層含義：

• 以某種方式/方法：表示通過不确定或未明确說明的手段完成某事，例如："We must stop him from seeing her somehow."（必須設法阻止他見她）；
• 不知何故/莫名其妙：表示原因或邏輯不明确，例如："Somehow, I don't feel I can trust him."（不知為何，我覺得無法信任他）。

2. 用法與例句

• 表方式（強調手段）
  • "I will finish the work somehow."（我會想辦法完成工作）
  • "He somehow got the information."（他設法獲取了信息）
• 表原因模糊（強調結果不可控）
  • "Somehow, the keys disappeared."（鑰匙莫名其妙不見了）
  • "The plan somehow failed."（計劃不知怎的失敗了）

3. 短語與搭配

• somehow or other：無論如何，設法（例："Somehow or other, we must solve this."）
• manage somehow：想辦法應對（例："Don’t worry, we’ll manage somehow."）

4. 注意事項

• 發音：英式 /ˈsʌmhaʊ/，美式 /ˈsʌmhaʊ/ ；
• 近義對比：與"anyhow"（隨意地、雜亂地）不同，"somehow" 強調不确定的方式或原因，如："The books were placed anyhow."（書被隨便擺放）。

參考來源：綜合牛津詞典、柯林斯詞典及多語言學習平台（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

shortcuriousamphibiousat bestbackingencryptingheadsshiogamaspiralinglazy boylord of the harvestmetallurgical cokesystem functionadipometerarenturinecholeraplasminchondromacriminalitydisulfotondryopidaeEwingidiagravitonharslethydrobarometerichthyologyjaponaisliftmanmicropathologyneurogenicpemphigus vulgaris