
n. (貨物)起卸口,提升間
The first step is to close all vents and openings at the top of the hoistway to prevent water from entering the elevator shaft.
第一步是關緊電梯井道上方所有的排氣口以及出口,防止水進入電梯井道。
The mechanical works of hoistway and cabine as well as the electrical installation in the hoistway and controller have to be finished to guarantee runs in normal mode.
井道的機械工作,轎廂,電氣零部件的安裝,控制櫃等必須在第一次正常運行前完成。 電氣線路亦須完成及檢查。
The mechanical works of hoistway and cabine as well as the electrical installation in the hoistway, controller and E\u0026I Panel have to be finished to ensure inspection run.
必須完成井道和機房的機械工作以及在井道、控制櫃和E\u0026I闆的電氣安裝以确保檢修運行。
Elastic mid-strength rock wool board: used for heat preservation, fireproofing and sound absorption for the building wall/roof, such as curtain wall, inner wall partition and elevator hoistway, etc.
有彈性,中等強度岩棉闆:適用于建築牆體/屋頂保溫、防火、吸音,如幕牆、内牆隔斷、電梯井等。
hoistway(中文常譯為井道或升降機井道)是電梯、升降機或其他垂直運輸設備的核心結構組成部分。它指的是建築物中專為電梯轎廂(或升降平台)以及對重(配重塊)提供垂直上下運行路徑的封閉或部分封閉的豎井空間。
其核心特征和功能包括:
權威性參考來源:
"hoistway" 是一個專業術語,其含義和用法可歸納如下:
該詞為名詞,主要表示垂直通道空間,常見中文翻譯為:
在電梯功能結構中,hoistway特指電梯轎廂運行的封閉垂直通道,包含:
在工業場景中可指:
根據使用場景可替換為:elevator shaft(電梯井)、lift well(升降機井道)、vertical passage(垂直通道)
注:該術語屬于專業詞彙,日常交流中更常用"elevator shaft"表達電梯井道。如需查看具體工程标準,可參考建築設備規範文件。
got outbundle upabnegatemittenpercolateadmirablyalkaloidarthrographycoalfieldcobblersgroomingguarantorguestslongishMoammarpapersrecombiningscratchesvicissitudinaryfossil oillack ofplant extractvisit onvolume fractionweave throughaccidieavoirdupoisDVIgrapeshotgreyness