flamboyance是什麼意思，flamboyance的意思翻譯、用法、同義詞、例句
flamboyance英标
英:/'flæmˈbɔɪəns/ 美:/'flæmˈbɔɪəns/
常用詞典
n. 華麗；炫耀
例句
Campese was his usual mixture of flamboyance and flair.
坎皮斯仍像平時那樣，既有派，又有才。
Dazzling style; flamboyance; flair.
耀眼的風度；浮華；天賦。
Therefore, its floral language is flamboyance.
因此，它的花語就是-華麗。
But flamboyance in this industry goes only so far.
不過在這個行業中，華麗的外表也就隻能到這個程度了。
The appearance of flowering plants brought a new flamboyance to the planet.
開花植物的出現給地球帶來了絢麗的景色。
同義詞
n.|display/showing off;華麗；炫耀
網絡擴展資料
flamboyance 是英語名詞，發音為英式 [flæm'bɔɪəns] / 美式 [flæmˈbɔɪəns]，核心含義指誇張的華麗感、引人注目的炫耀特質。以下是詳細解析：
1.核心釋義
- 本義：源于法語詞彙，最初形容火焰般的絢麗效果，現多指視覺或行為上的浮華、豔麗，常帶有誇張或戲劇化色彩。
- 例句：Campese was his usual mixture of flamboyance and flair.（坎皮斯仍像平時那樣，既張揚又富有才華）
- 同義詞：floridity（華麗）、showiness（炫耀）、ostentation（賣弄）
2.應用場景
- 人物特質：形容人外表或舉止的張揚，如“美貌和不凡儀表”（flamboyance and striking good looks）。
- 藝術風格：描述文學作品、設計等的繁複華麗，例如“他以極盡華麗的風格寫作”（he wrote with great flamboyance）。
- 負面含義：可能隱含浮誇或不真誠，如“這種華麗作風容易誤導人”（this flamboyance easily misleads）。
3.記憶技巧
- 詞根拆分：flam-（火焰）+ boy（少年）+ -ance（名詞後綴），可聯想為“火焰般熱烈的少年氣質”。
- 聯想場景：想象舞台表演者身着亮片服飾，動作誇張——這種視覺沖擊即flamboyance。
4.拓展知識
- 形容詞形式：flamboyant（豔麗的），如“豔麗的服裝”（flamboyant costumes）。
- 反義詞：subtlety（含蓄）、simplicity（簡約）。
如需更多例句或搭配，可參考詞典來源中的完整内容。
網絡擴展資料二
Flamboyance是一個名詞，表示過于張揚、炫耀的行為或風格。
例句
- His flamboyance on stage was unmatched. (他在舞台上的張揚無人能及。)
- The flamboyance of her outfit caught everyone's attention. (她的裝扮太過炫目，吸引了所有人的注意。)
用法
Flamboyance常用于形容個人的行為舉止、服裝風格、藝術作品等方面過于誇張、浮誇、炫耀的表現。這個詞語通常帶有負面的含義，暗示個人或作品過于張揚，有些不自然或誇張。
解釋
Flamboyance的解釋包括過分張揚、浮誇、炫耀的風格或行為。這個詞語的語氣帶有貶義，通常暗示個人或作品的表現過于誇張或不自然。
近義詞
- Exaggeration (誇張)
- Extravagance (奢侈)
- Flashiness (浮華)
- Showiness (炫耀)
反義詞
- Modesty (謙虛)
- Simplicity (簡約)
- Understatement (輕描淡寫)
- Restraint (克制)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
