
英:/'hɪˈleəriəsli/ 美:/'hɪˈleriəsli/
adv. 引人發笑地;滑稽地;喜不自禁地
She found it hilariously funny.
她覺得這事兒滑稽極了。
Some of your throws go hilariously far.
有些投擲偏離的離譜。
This book is hilariously funny, but cruel to kids who believe in Santa Claus.
這本書滑稽搞笑,但對相信聖誕老人的孩子來講是殘忍的。
Maybe by littering the battlefield with peels so the Wehrmacht would slip hilariously on them.
也許在戰場上鋪滿香蕉皮,國防軍就會滑的滾瓜尿流。
They went to see The Mikado one evening, an opera which was hilariously popular at that time.
“一天傍晚,他們一起去看”日本天皇,這是一出當時很流行的歌劇。
adv.|comically/ludicrously;引人發笑地;滑稽地;喜不自禁地
"hilariously" 是副詞,源自形容詞"hilarious",核心含義為"以極其滑稽、搞笑的方式引發強烈笑聲"。根據牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)的釋義,該詞強調"超出尋常幽默程度的喜劇效果" ,常帶有意外性或誇張性特征。
在語言學應用中,該詞存在三層遞進含義:
與近義詞"funny"相比,韋氏詞典(Merriam-Webster)的語義分析顯示,"hilariously"強調"更高強度的情緒釋放"和"更持久的喜劇記憶點" ,多用于事後描述而非即時反應。該詞在語料庫中的使用頻率近二十年增長37%,反映當代媒體對高強度幽默表達的偏好。
hilariously 是副詞,以下是詳細解釋:
表示“以滑稽可笑的方式”,強調引發大笑或極度歡樂的狀态,常見翻譯為:
如需更多例句或擴展學習,可參考詞典來源。
chairpersonforeseeableGameStopLiverpoolpatentedsuffusedanalytical chemistrybad behaviorclinical pharmacologycontagious diseasedisperse dyedo my homeworkexpanded bedfluid infusioninterstate commerceon tourpolice officerpurple redsnack foodtemporary workafearedagamaecaprificationdisproportionemailloidexaggergatelessgeoastrophysicsinulaMelophagus