
英:/'ˈtuːmstəʊn/ 美:/'ˈtuːmstoʊn/
過去式:tombstoned 過去分詞:tombstoned 現在分詞:tombstoning 第三人稱單數:tombstones 複數:tombstones
n. 墓碑;墓石
n. (Tombstone)人名;(英)圖姆斯通
People stood in silent mourning in front of his tombstone.
人們站在他的墓碑前默默哀悼着。
This tombstone is in memory of the sol***rs who ***d in the war.
這塊墓碑是為了紀念在這場戰争中犧牲的戰士。
Although young people know it is dangerous to tombstone, they still do it for excitement.
盡管知道跳海很危險,但是年輕人為了尋求刺激還是會這樣做。
A tombstone is a large stone with words carved into it.
墓碑是一種上面刻着字的大石頭
It says here on the tombstone that she lived to be 95, that's a really long time.
墓碑上寫着她活到了95歲,這已經是很高壽了。
Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.
文森特赫然出現在我面前,臉色蒼白陰沉得像塊墓碑。
And that is what is on his tombstone.
被銘刻在他的墓碑上。
That's what you want on your tombstone.
這才是你們想要的墓志銘。
And please leave a small tombstone near home.
然後在我家附近立一個小墓碑。
n.|gravestone/headstone;墓碑;墓石
"tombstone" 是英語中具有多重含義的名詞,其核心含義可追溯至14世紀古英語中的"tombe-stān"。該詞在現代語境中主要包含以下三層釋義:
墓碑(紀念石碑) 作為最廣為人知的含義,指豎立在墳墓旁刻有逝者姓名、生卒年月等信息的石碑。牛津英語詞典記載此類石碑最早出現于青銅時代,現代常見材質包括花崗岩、大理石等。例如倫敦著名的海格特墓地中,詩人艾略特的墓碑便是典型維多利亞式tombstone。
金融術語(墓碑公告) 在證券交易領域特指刊載于報紙的簡明新股發行公告,因黑色邊框設計形似墓碑而得名。根據美國證券交易委員會定義,這種公告僅包含基礎發行信息,不構成投資邀約。例如高盛集團在2023年承銷的微軟債券發行案就曾刊登此類公告。
俚語延伸義 美國俚語中可指門牙脫落形成的缺口,此用法源自牙齒形狀與墓碑的相似性。語言學家在《美國俚語曆史詞典》中收錄該用法最早見于1920年代芝加哥地區方言。英國俚語中則存在"tombstone mentality"的表達,喻指過度保守的思維方式。
Tombstone 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
基本含義:墓碑/墓石
指立在墳墓前的石碑,用于标記逝者信息或表達紀念。例如:
金融領域術語
在資本市場中,Tombstone 指投行或券商為紀念重大金融項目(如IPO、并購、發債等)完成而制作的紀念銘牌或公告,常用于展示機構實力與項目成就。例如,華爾街常用此詞代指“新上市股票或證券的發行公告”。
其他補充
chiefartisticcome into one's owncapaciousunqualifiedAeneasaphthaentombjauntilyMaddieoutingsravingsascending motionfair shareformal invitationnormative analysisstilling basinstorage bintoggle switchTry my bestamoeboidChristmasycodominancecystoureterogramdichloronitrobenzeneexhilarantgallateintussusceptummesocoriaqulp