
英:/'hɪˈleəriəsli/ 美:/'hɪˈleriəsli/
adv. 引人发笑地;滑稽地;喜不自禁地
She found it hilariously funny.
她觉得这事儿滑稽极了。
Some of your throws go hilariously far.
有些投掷偏离的离谱。
This book is hilariously funny, but cruel to kids who believe in Santa Claus.
这本书滑稽搞笑,但对相信圣诞老人的孩子来讲是残忍的。
Maybe by littering the battlefield with peels so the Wehrmacht would slip hilariously on them.
也许在战场上铺满香蕉皮,国防军就会滑的滚瓜尿流。
They went to see The Mikado one evening, an opera which was hilariously popular at that time.
“一天傍晚,他们一起去看”日本天皇,这是一出当时很流行的歌剧。
adv.|comically/ludicrously;引人发笑地;滑稽地;喜不自禁地
"hilariously" 是副词,源自形容词"hilarious",核心含义为"以极其滑稽、搞笑的方式引发强烈笑声"。根据牛津英语词典(Oxford English Dictionary)的释义,该词强调"超出寻常幽默程度的喜剧效果" ,常带有意外性或夸张性特征。
在语言学应用中,该词存在三层递进含义:
与近义词"funny"相比,韦氏词典(Merriam-Webster)的语义分析显示,"hilariously"强调"更高强度的情绪释放"和"更持久的喜剧记忆点" ,多用于事后描述而非即时反应。该词在语料库中的使用频率近二十年增长37%,反映当代媒体对高强度幽默表达的偏好。
hilariously 是副词,以下是详细解释:
表示“以滑稽可笑的方式”,强调引发大笑或极度欢乐的状态,常见翻译为:
如需更多例句或扩展学习,可参考词典来源。
【别人正在浏览】