輸入單詞

shrimp英标

英:/'ʃrɪmp/ 美:/'ʃrɪmp/

常用解釋

小蝦

詞性

複數:shrimps或shrimp

類别

CET4,CET6,TOEFL

常用詞典

n. 蝦；小蝦；矮小的人

vi. 捕蝦

adj. 有蝦的；蝦制的

例句

Shrimp is delicious and easy to cook.

蝦很美味，也很方便烹饪。

Curry shrimp is my favorite dish.

咖喱蝦是我的最愛。

The little boy is much shorter than his peers, so he is often called little shrimp.

這個小男孩比同伴都矮的多，所以别人經常叫他小矮子。

I love seafood, especially shrimp and crabs.

我好喜歡吃海鮮 尤其是蝦和螃蟹

Hines slowly masticated a shrimp.

海恩斯慢慢地咀嚼着一隻蝦。

Before raising tilapia, the ponds were filled with shrimp.

飼養羅非魚之前，這些水塘裡面養的是蝦。

I also got a microscope, and watched shrimp grow and things like that.

我還得到過一個顯微鏡，觀察小蝦的成長和這些類似的事情。

The host generally pays, and no one wants to hear you gripe about appetizer prices or shrimp count.

主人通常都會支付賬單，沒人想要聽到你抱怨關于開胃菜的價格或者小蝦的個數。

Who wants to be in favor of drowning sea turtles in fishing nets so that people can eat cheaper shrimp?

誰會為了使人們能夠吃上便宜的小蝦，而贊同在漁網中溺死海龜呢？

常用搭配

shrimp paste

蝦醬

dried shrimp

幹小蝦；海米

brine shrimp

豐年蝦；鰓足蟲

shrimp balls

蝦球，蝦兒泡；炸蝦花

shrimp meat

蝦仁

同義詞

n.|small/crevette;[水産]蝦；小蝦；矮小的人

vi.|prawn;捕蝦

專業解析

shrimp 是一個英語名詞，主要有以下三層含義：

1.動物學定義（主要含義）

指一類小型水生甲殼類動物，屬于節肢動物門、甲殼亞門、軟甲綱、十足目（Decapoda）下的真蝦下目（Caridea）。它們通常具有以下特征：

• 體型細長，身體分節明顯（頭胸部與腹部）；
• 長觸須和多對步足（第一對或前三對常演化為螯足）；
• 半透明或具保護色外殼，通過蛻皮生長；
• 主要栖息于海洋或淡水環境的底部，部分種類可食用。

科學分類參考：美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）對十足目甲殼動物的分類說明

生态特征參考：史密森尼學會海洋生物數據庫

2.烹饪與食品領域

指作為食材的蝦肉，尤其強調體型較小的蝦種（如褐蝦、白蝦）。在餐飲語境中：

• 與"prawn"（大蝦）常被混用，但生物學上屬不同分類群；
• 常見烹饪方式包括水煮、油炸（如天婦羅）、燒烤等；
• 是優質蛋白質來源，富含硒、碘等微量元素。

食材區分參考：美國食品與藥物管理局（FDA）海鮮标籤指南

營養數據來源：美國農業部（USDA）食品成分數據庫

3.俚語引申義（非正式用法）

在口語中可戲谑指代身材矮小的人，帶輕微調侃意味（例："He's just a little shrimp"）。此用法源于蝦的體型特征類比，需注意語境以避免冒犯。

語義演變研究：牛津英語詞典（OED）詞條曆史注釋

---

關于引用鍊接的說明：

因當前環境限制無法實時驗證鍊接有效性，建議通過以下權威渠道獲取詳細信息：

• 生物學定義：查閱《中國動物志》甲殼動物卷或訪問世界海洋物種目錄（WoRMS）
• 營養數據：參考中國疾病預防控制中心營養與健康所發布的《食物成分表》
• 語言釋義：使用《牛津高階英漢雙解詞典》或Merriam-Webster線上詞典

網絡擴展資料

"Shrimp"的詳細解釋：

1. 基本詞義

• 名詞：
  • 蝦類動物：指生活在海洋或淡水中的小型甲殼類動物，體型通常較小，如基圍蝦、河蝦等。在生物學上屬于節肢動物門甲殼綱，是漁業和餐飲業的重要資源。
  • 比喻義：非正式語境中可指“矮小的人”或“無足輕重的人”，帶有戲谑或貶義，例如“He's just a little shrimp!”（他隻是個小矮個）。
• 動詞：意為“捕蝦”，例如“They go shrimping every weekend.”（他們每周末去捕蝦）。
• 形容詞：表示“與蝦相關的”，如“shrimp farm”（蝦養殖場）、“shrimp paste”（蝦醬）。

---

2. 發音與拼寫

• 國際音标：英式發音為/ʃrɪmp/，美式發音相同。
• 發音技巧：
  • “sh”發音類似漢語的“濕”；
  • “r”需輕微卷舌；
  • “ɪ”短音，類似“一”；
  • “mp”雙唇閉合，鼻腔送氣。

---

3. 用法與搭配

• 可數名詞：複數形式可為“shrimps”或保留單數“shrimp”（集體名詞）。
  • 例句：
    • “I bought fresh shrimp for dinner.”（晚餐買了鮮蝦）
    • “Shrimp are raised in ponds.”（蝦在池塘中養殖）
• 常見短語：
  • Shrimp cocktail：以蝦和雞尾酒醬制成的開胃菜。
  • Jumbo shrimp：看似矛盾的表達，實際指“大蝦”。
  • Shrimp scampi：蒜香黃油烹制的意大利風味蝦。
  • Shrimp on the barbie：澳大利亞俚語，意為“烤蝦”。

---

4. 文化差異與同義詞辨析

• 與“prawn”的區别：
  • Shrimp：多指小型蝦（尤其海蝦），美式英語常用；
  • Prawn：多指較大的淡水蝦，英式英語更常見。
• 地域文化：
  • 美國常用“shrimp”指代小龍蝦，如“garlic shrimp”（蒜香小龍蝦）；
  • 英國則傾向用于小蝦仁或配菜。

---

5. 擴展知識

• 經濟價值：蝦是全球重要的水産養殖品種，涉及捕撈、加工（如幹蝦、蝦仁）和餐飲業。
• 生态研究：科學家常以淡水蝦（如英國常見的品種）為研究對象，分析其生存環境。

---

總結
“Shrimp”是一個多義詞，既可指具體生物（蝦）、捕蝦行為，也可用于比喻或描述相關事物。其用法需結合語境和文化背景，如區分“shrimp”與“prawn”，或注意非正式表達中的潛在冒犯性。

别人正在浏覽的英文單詞...

torchowepaperworkfruitionamendmentknollgoddessesinvestigationsOrlandoplatinumpusillanimouslyrammingreconstructingsamsontowedwindowedcost effectivenesshexagon boltmedical practitionernational spiritnine to fivephysical oceanographyspiritual healingsuspended solidglycinemiaglycocollknucklebonelengthwaysmesosalpinxSeagate