high degree是什麼意思，high degree的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

高度；高地位

A high degree of accuracy is needed.

需要高度的準确性。

These man-made barriers will ensure a very high degree of protection for several hundred years.

這些人造屏障将會确保幾百年的高度保護。

If you struggle to resist temptation, surrounding yourself with people who possess a high degree of self-discipline can help.

如果你在努力抵抗誘惑，交一些高度自律的朋友會對你有所幫助。

Her job demands a high degree of skill.

她的工作要求有高超的技能。

The company maintains a high degree of liquidity.

這個公司保持着很強的資産折現力。

|height/altitude;高度；高地位

"high degree" 是一個英語短語，通常作為名詞短語使用，其核心含義是指很高的水平、程度或等級。它強調某種狀态、質量、技能或特征達到了顯著或卓越的水平。

以下是其詳細解釋和常見用法：

核心含義：高水平或高程度
- 它表示某事物在數量、質量、強度、重要性或發展上達到了一個很高的水平。
- 例如：
  - a high degree of accuracy (很高的準确度) - 指測量或計算的精确性非常高。
  - a high degree of skill (高超的技能) - 指某人掌握某項技術非常熟練和精通。
  - a high degree of autonomy (高度自治) - 指擁有很大的自主決策權。
  - a high degree of difficulty (很高的難度) - 指任務或動作非常難以完成。
  - a high degree of uncertainty (高度的不确定性) - 指情況非常不明朗或難以預測。
強調“非常”或“極大”
- 在描述抽象概念（如精确度、專業性、複雜性、重要性、風險、滿意度等）時，"high degree" 常常用來代替 "very" 或 "extremely"，但表達更正式和強調程度之深。
- 例如：
  - "The project requiresa high degree of precision." (這個項目需要極高的精确度。) - 比 "The project requires very high precision." 更正式和強調。
  - "She showsa high degree of professionalism." (她表現出高度的專業性。) - 強調其專業素養非常突出。
表示等級或地位
- 雖然不如表示程度常用，但在特定語境下，"high degree" 也可以指社會地位級或榮譽的級别很高。
- 例如：
  - "He was admitted toa high degree within the order." (他被授予該團體中的高級别身份。) - 這裡指在某個組織或團體中的等級很高。

總結來說，"high degree" 主要用來量化或強調某種特質、狀态或條件所達到的卓越或顯著水平，尤其在描述抽象屬性時，它傳達了一種“非常高”、“極大”或“顯著”的含義。它是一個在學術、專業、正式寫作和日常表達中都非常常見的短語。

常用領域：該短語廣泛應用于學術研究、科技報告、商業分析、政策文件、技能描述、品質評估等需要精确表達程度或水平的語境中。

"High degree" 是一個由形容詞和名詞構成的英語詞組，在不同語境中有不同含義：

字面含義
- High 表示"高的"，degree 指"程度/等級"
- 組合意為"高度、高水平"，如：
  
  "The material requires a high degree of purity"（這種材料需要高度純淨）
學術領域
- 特指碩士或博士學位時，可作：
  
  "She holds a high degree in quantum physics"（她擁有量子物理學高等學位）
- 常見搭配：Master's degree（碩士）、Doctoral degree（博士）
數學與測量
- 指角度單位時：
  
  "A right angle is 90 degrees"（直角為90度）
- 溫度單位：
  
  "Water boils at 100 degrees Celsius"
抽象概念
- 形容抽象特質的發展程度：
  
  "The negotiations demanded a high degree of diplomacy"（談判需要高度的外交技巧）

使用注意：具體含義需結合上下文判斷。在學術寫作中建議優先使用具體學位名稱（如PhD），日常交流中多指"很高的程度"。涉及精确測量時，注意單位符號的正确使用（如°C）。