imaginal是什麼意思，imaginal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

imaginal英标

英:/'ɪ'mædʒɪnəl/

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

imaginal 的詳細釋義與用法解析

一、核心詞義

imaginal（形容詞）主要有兩層含義：

1. 與意象（image）或想象力（imagination）相關的：指通過心理意象形成或存在于想象中的事物，強調思維中的視覺化或創造性過程。

   例：詩歌中充滿imaginal 的象征，激發讀者的聯想 。

2. 生物學專有含義：在昆蟲發育過程中，指成蟲盤（imaginal discs）——幼蟲體内未分化的細胞群，最終發育為成蟲的器官（如翅膀、腿等）。

二、詞源與學術背景

• 詞源：源自拉丁語 imāginālis（與形象相關），通過法語 imaginal 進入英語，與image（形象）、imagination（想象力）同根 。
• 心理學/文學領域：

  學者亨利·科爾賓（Henry Corbin）提出"imaginal world"（意象世界）概念，指介于感官世界與純抽象概念之間的象征性領域，常見于宗教哲學與藝術分析 。

• 生物學領域：

  成蟲盤（imaginal discs）是果蠅等完全變态昆蟲發育的關鍵結構，其研究對遺傳學與發育生物學有重要意義 。

三、權威例句與用法

1. 文學語境：

   “The poet’s imaginal landscape blends myth and reality, creating a surreal narrative.”

   （詩人的意象景觀融合神話與現實，構建出超現實的叙事。）

   來源：《牛津英語詞典》釋義用例 。

2. 生物學語境：

   “Imaginal discs in Drosophila larvae differentiate into adult structures during metamorphosis.”

   （果蠅幼蟲的成蟲盤在變态過程中分化成成蟲結構。）

   來源：《發育生物學》期刊術語解釋 。

四、相關概念辨析

• imaginal vs. imaginary：
  • imaginal 強調基于心理意象的創造性或象征性過程（中性/學術）；
  • imaginary 指純虛構、非真實存在的事物（如 an imaginary friend）。
• imaginal vs. imaginative：
  • imaginative 描述富有想象力的特質（如 an imaginative child），而imaginal 側重意象本身的性質。

五、學術引用參考

1. 語言學：

   《牛津英語詞典》（OED）對 "imaginal" 的曆時語義分析 。

2. 心理學：

   Corbin, H. (1972). Mundus Imaginalis 中關于意象世界的理論框架 。

3. 生物學：

   Gilbert, S. F. (2000). Developmental Biology 對昆蟲成蟲盤的發育機制研究 。

注：以上來源為權威學術文獻，鍊接因平台限制未提供，讀者可通過學術數據庫（如JSTOR、PubMed）按标題檢索原文。

網絡擴展資料

“Imaginal”是一個形容詞，主要包含以下兩個領域的含義：

1.生物學（昆蟲學）

指與昆蟲成蟲階段相關的結構或特征。例如：

• Imaginal disc（成蟲盤）：昆蟲幼蟲體内未發育完全的器官，在變态過程中形成成蟲的特定結構。
• Imaginal diapause（成蟲滞育）：成蟲在特定環境下的發育停滞現象。
  此含義源自拉丁語“imago”（成蟲），常見于昆蟲學文獻中。

2.心理學/文學

表示想象的或意象的，與想象力相關。例如：

• 在文學中描述“形象性特征”（如劉勰的文學理論）。
• 心理學中可能指“意象的”心理活動。
  此含義與“imagine”（想象）同源，但實際使用頻率較低，需結合上下文判斷。

補充說明

• 拼寫與發音：英音 [ɪ'mædʒɪnəl]，美音 [ɪ'mædʒənəl]。
• 常見搭配：如“imaginal thinking”（形象思維）。

需注意，生物學用法更為專業且常見，而“想象的”含義可能因語境産生歧義，建議使用時明确上下文。

别人正在浏覽的英文單詞...

in ruinssurgicalserpentfatuouscloturedeleaveenervatinginfanciesminutiaemollypouchyproductingrunsundertonecat eyeChinese Revolutionfood poisoninginstitutional innovationinterpersonal relationshipperfect marketprinted pageendotheliosisfasciectomyformiciasisgalactapostemainiquitiouslaryngectomymartingalemicroaerobionrepeatability