have a discussion是什麼意思，have a discussion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

讨論一下，進行讨論

Please have a discussion in groups.

請在小組裡讨論一下。

Let's have a discussion or something.

我們讨論讨論或者什麼的。

Now let's have a discussion on every tense.

現在咱們分别讨論每個時态。

Shall we have a discussion on the itinerary?

我們可以讨論一下行程嗎？

We'll have a discussion right after the talk.

報告一完，我們就進行讨論。

“have a discussion”是一個英語常用短語，指“進行讨論”或“展開交談”，通常用于描述兩人或多人圍繞特定話題交換觀點、分析問題或尋求共識的行為。以下是其詳細解析：

基本含義與結構
短語由“have”（進行）和“discussion”（讨論）構成，強調主動發起或參與對話的過程。例如：“We need to have a discussion about the project timeline.”（我們需要讨論項目時間表。）該表達隱含平等交流的語境，區别于單方面陳述（如“give a speech”）。
適用場景與延伸意義
根據劍橋詞典，“discussion”包含對複雜問題的深入探讨，因此“have a discussion”多用于正式或半正式場合，如工作會議（“have a discussion with the team”）、學術研究（“scholars had a discussion on climate change”）或家庭溝通（“parents and children had a discussion about rules”）。牛津英語詞典指出，其核心在于通過對話達成理解或解決方案。
同義表達辨析
與“talk”或“chat”相比，“discussion”更強調目的性和結構性。例如“have a talk”可能指簡短交流，而“have a debate”則側重争論。柯林斯詞典提到，“discussion”可涵蓋從非正式協商到專業研讨的多種形式。
語法與搭配
該短語常接介詞“about”或“on”引出話題（“have a discussion about politics”），或用“with”指明對象（“have a discussion with colleagues”）。在商務場景中，也可擴展為“have a productive discussion”（進行富有成效的讨論）等表述。

“have a discussion”是一個常用英語短語，其核心含義是“進行讨論”或“展開交談”，強調圍繞特定話題交換觀點、意見或信息。以下是詳細解析：

介詞搭配：
- about/on：後接讨論主題，例：
  Let’s have a discussion about the new policy.
  They had a discussion on climate change.
- with：後接讨論對象，例：
  She had a discussion with her manager.
常見句式：
- 主動形式：We need to have a discussion.
- 被動形式（較少見）：A discussion was had regarding the budget.

vs. "discuss"（動詞）：
“discuss”直接接讨論内容（無需介詞），例：
We discussed the project.（而非“discussed about”）
“have a discussion”更強調讨論的過程。
vs. "debate"：
“debate”通常指更正式、有争議的辯論，而“discussion”側重平和交流。

語氣差異：該短語本身中性，但通過修飾詞可改變語氣，如：
have a heated discussion（激烈讨論）、have a brief discussion（簡短讨論）。
常見錯誤：
避免混淆“discussion”與“argument”（争吵），後者帶有負面情緒。

通過這個短語，可以體現合作性與溝通意願，是英語交流中的重要表達工具。