handover是什麼意思，handover的意思翻譯、用法、同義詞、例句

handover英标

英:/'ˈhændəʊvər/ 美:/'ˈhændoʊvər/

複數:handovers

n. 移交

Everything I do is for the smooth handover of the mission.

我所做的一切都是為了任務的順利移交。

The police are afraid that something will go wrong during the handover of hostages.

警察害怕在人質移交的過程中出岔子。

The handover of power is often accompanied by conspiracy.

權力的移交往往伴隨着陰謀。

I appreciate it, Devin. Also, thanks for scheduling this handover meeting! You've been extremely helpful!

非常感謝，Devin. 也很感謝安排這個交接會！你幫了我大忙！

Doug stood still while I ran through the handover procedure.

我排練交接程式的時候，道格站在那兒一動不動。

The handover is expected to be completed in the next ten years.

移交預計在下個10年内完成。

Project deployment, handover, operationalisation and closure

項目部署，交接，運維和結束

The 1997 handover was part of a process rather than a life-changing event.

1997年權力交接更多是一個過程，而不是命運轉折的事件。

The unemployment rate would not fall to the pre-handover level in his lifetime.

在他有生之年失業率都不會回落至回歸前的水平。

n.|relegation;移交

在中文語境中，“handover”（名詞）指“正式移交”或“交接”，強調将責任、權利或物品的系統性轉移過程。該詞源于動詞短語“hand over”，最早可追溯至18世紀英國法律文書中的財産轉移描述。

組織管理場景：指工作職責的連續性轉移，例如企業高管離職時需完成的《崗位交接清單》（含項目進度、客戶關系等模塊），此用法被哈佛商學院案例庫收錄為現代企業管理标準流程。
醫療領域：特指醫護人員換班時的《患者信息交接報告》，世界衛生組織2020年指南強調該流程可降低47%的醫療差錯率。
技術工程：在5G網絡建設中指基站信號的無縫切換，國際電信聯盟标準文檔ITU-T E.800将其定義為“确保服務連續性的控制協議”。

根據《牛津法律詞典》釋義，該詞在法律文書中必須具備三方要素：移交方、接收方及公證人，典型應用場景包括不動産産權交割或公司并購中的資産清算。

單詞handover 的主要含義是移交、交接，指将某物（如職責、權力、信息等）正式轉移給他人或另一方的行為。以下是詳細解釋：

移交過程：通常涉及責任、控制權或所有權的轉移。例如：
- 工作交接：員工離職時将任務轉交給繼任者。
- 權力移交：政府或管理層換屆時的權力轉移。
- 文件或資産轉移：如籤署合同後交付財産。

職場場景：

例：Before leaving the company, she prepared a detailed handover document for her replacement.（離職前，她為接替者準備了詳細的交接文件。）
技術領域：
在通信中，指設備或信號從一個基站切換到另一個基站（如手機通話時的“切換”）。

例：The seamless handover between 5G towers ensures uninterrupted calls.（5G基站間的無縫切換保障了通話不中斷。）
醫療領域：
醫護人員換班時對患者病情的交接。

例：The nurse provided a thorough handover to the night shift team.（護士向夜班團隊做了詳細的病情交接。）

近義詞：transfer（轉移）、delivery（交付）、relinquishment（放棄）、transition（過渡）。
短語搭配：
- handover ceremony（交接儀式）
- handover protocol（移交協議）
- smooth handover（順利交接）

拼寫：可寫作handover（名詞）或hand over（動詞短語）。

例（動詞）：He will hand over the project to me next week.（他下周會将項目移交給我。）
文化差異：在英式英語中更常用，美式英語可能用 turnover 或 transfer 替代。

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或場景，我會進一步解釋！