hairpins是什麼意思，hairpins的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 束發夾；發簪；發卡形狀之物（hairpin的複數）

Please tell me what are these two hairpins?

請給我講講這是兩種什麼發夾。

You can see how women wear the hairpins here.

從這裡可以看到早期婦女是如何配戴和使用發簪。

The price of these hairpins are about the same.

這些發夾的價格大緻相同。

Casting in mind are silk ribbon and jade hairpins!

江作青羅帶，山如碧玉簪。

A dip phosphating process for hairpins was forwarded.

介紹了一室多用發夾浸磷磷化工藝。

hairpins 一詞主要有以下三層含義，根據語境不同而有所區别：

發夾（實物）：
這是最常用和基礎的含義。指一種U形或近似U形的小夾子，通常由金屬、塑料或裝飾性材料制成，用于固定或裝飾頭發。女性常用它來整理發型，如盤發或固定碎發。其設計靈感來源于早期更簡易的金屬絲彎曲制品。

來源參考：牛津詞典對“hairpin”的釋義（無直接引用鍊接）。
發夾彎（道路特征）：
在道路工程和駕駛領域，特指一種急轉彎，其形狀非常尖銳、曲折，類似于發夾的U形。這種彎道通常出現在山路或賽道上，轉彎角度常常接近或超過180度，對駕駛技術要求較高。

來源參考：交通工程術語庫及駕駛指南中關于道路類型的描述（無直接引用鍊接）。
發夾結構（分子生物學）：
在分子生物學（特别是核酸結構領域）中，指核酸分子（如DNA或RNA）的一種二級結構。當單鍊核酸分子的某個區域存在反向互補序列時，該區域會自行折疊，通過堿基配對形成雙鍊的“莖”區，而中間不配對的部分則形成環狀突起，整體形狀類似發夾，故而得名。這種結構在基因表達調控（如轉錄終止）和RNA功能中扮演重要角色。

來源參考：《分子生物學》教科書及專業數據庫（如NCBI術語表）對核酸二級結構的定義（無直接引用鍊接）。

“Hairpins”是“hairpin”的複數形式，其含義根據使用場景有所不同：

日常用品
指發夾，一種U形或彎曲的小夾子，通常由金屬、塑料或裝飾性材料制成，用于固定頭發或裝飾發型。例如：

She used several hairpins to secure her bun.
道路設計
在工程或駕駛領域，發夾彎（hairpin turn/bend）指極陡的U形急轉彎，因形似發夾得名，常見于山路或賽車賽道，需減速謹慎通過。例如：

The mountain road is famous for its dangerous hairpin bends.
生物學/化學結構
在分子生物學中，發夾結構（hairpin structure）描述RNA或DNA單鍊因堿基互補配對形成的環狀結構，形似發夾。這種結構在基因調控中起重要作用，例如某些RNA分子通過發夾結構終止轉錄。

其他引申用法

若需進一步了解特定領域用法，可提供具體語境以便補充說明。