avoid是什麼意思，avoid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

avoid英标

英:/'əˈvɔɪd/ 美:/'əˈvɔɪd/

常用解釋

避免

詞性

過去式:avoided 過去分詞:avoided 現在分詞:avoiding 第三人稱單數:avoids

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

vt. 避免；避開，躲避；消除

例句

The tragedy could have been avoided.

這場悲劇本來是可以避免的。

Russians are robust and avoid circumlocution.

俄羅斯人直來直往，說話不拐彎抹角。

The company's legal department decided to avoid the contract.

公司的法務部門決定廢止這份合同。

The driver had enough time to stop and avoid the woman.

該司機有足夠的時間停下來避讓那女子

He is always careful to avoid embarrassment.

他總是很小心地避免尴尬。

We'll review the schedule one more time to avoid confusion.

為了避免狀況不明，我們要再檢查一遍日程。

You could avoid a lot of red tape if you just do as I ask.

你要是按我說的做，就能免掉許多繁文缛節。

Please avoid micromanaging your team by allowing them to work alone.

避免微管理你的團隊，讓他們各自獨立工作。

We've got to do everything we can to avoid layoffs.

我們得盡可能地避免裁員。

Attention to detail and working meticulously are great ways to avoid oversights at your job.

對細節的注意和細緻的工作是在職位上避免疏忽的好辦法。

Being the first to leave work, I avoid all the traffic.

因為我是第一個下班的人，所以我避開了交通堵塞。

We took off our shoes so as to avoid getting the new carpet dirty.

我們把鞋脫了，以免把新地毯弄髒。

I had to swerve to avoid a cat.

為了避免軋到一隻貓，我隻好猛然将車轉向。

I left early to avoid the rush hour.

我早早動身以避開交通高峰時刻。

We have tried to avoid any moralizing.

我們已力圖避免任何形式的說教。

They avoid going out alone after dark.

他們避免黃昏後獨自出門。

If possible, you want to avoid alcohol.

你應盡可能避免飲酒。

常用搭配

avoid doing

避免做某事；逃避…

同義詞

vt.|eliminate/escape/shun;避免；避開，躲避；消除

專業解析

avoid（動詞）指通過主動行為或策略避開可能産生負面結果的人、事物或情境，其核心含義包含預防性、目的性和責任性三重特征。根據牛津詞典的定義，該詞強調"有意識地遠離或阻止某事發生" 。

在法律和技術領域中，avoid常指通過合法手段規避責任或風險。例如《布萊克法律詞典》指出，"avoid a contract"表示通過法律程式使合同無效，而計算機科學中"exception handling"機制可避免程式因錯誤崩潰。

心理學研究顯示，回避行為（avoidance behavior）既是自我保護機制，也可能發展為適應不良。美國心理學會（APA）的研究表明，短期回避可緩解焦慮，但長期使用會強化恐懼認知。

日常應用層面，權威醫學期刊《柳葉刀》建議通過飲食控制避免慢性病，世界衛生組織（WHO）則将"avoid close contact"列為傳染病防控的核心措施。該詞在商務溝通中更具策略性，如哈佛商學院案例研究指出，企業常通過多元化投資避免市場風險。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“avoid”的含義與用法

一、基本定義與詞性

avoid（英 [əˈvɔɪd] / 美 [əˈvɔɪd]）是一個及物動詞，核心含義為“避免、避開、防止”，具體釋義如下：

主動避免：通過行動或決策防止某事發生（如避免災難、沖突）。
例：He avoided answering the question.（他避而不答）
物理避開：遠離某人、某物或危險（如避開交通擁堵、躲避某人）。
例：She avoided the busy street.（她避開了繁忙的街道）
法律/責任：撤銷或廢止合同、義務（如避免法律責任）。
例：The contract was avoided due to fraud.（因欺詐合同被撤銷）
抽象回避：在對話中繞開敏感話題（如避免提及隱私）。
例：He carefully avoided the subject of money.（他謹慎地避開了錢的話題）

二、詞源與曆史演變

詞源：
源自拉丁語 avodare，由前綴 a-（離開）和 vadere（行走）組成，字面意為“走開”，14世紀進入英語後逐步擴展為“主動規避”的抽象含義。
文化延伸：
在法律文本中常用于表示“廢止義務”，如 avoid a contract（撤銷合同）；在口語中更強調預防性行為（如健康建議 avoid junk food）。

三、語法特性與高頻搭配

常見句型：
- avoid + 名詞/代詞：直接接賓語。
  例：Avoid excessive sugar.（避免過量糖分）
- avoid doing sth：後接動名詞表示避免某種行為。
  例：They avoided discussing politics.（他們避免談論政治）
- avoid + 介詞短語：如 avoid by（通過……避免）。
  例：She avoided confusion by explaining clearly.（她通過清晰解釋避免混淆）
語法禁忌：
- 不可接不定式（如錯誤：avoid to make mistakes → 正确：avoid making mistakes）。
- 被動語态需謹慎使用，如 The topic was avoided（話題被避開）。

四、高頻短語與場景應用

短語/搭配	含義與場景	示例（引用來源）
avoid doing	避免做某事（強調行為）	Avoid eating late at night.（避免深夜進食）
avoid contact	避免接觸（物理或社交）	He avoided eye contact.（他避開眼神接觸）
avoid conflict	防止沖突（人際關系/國際事務）	Diplomats aim to avoid conflict.（外交官緻力于避免沖突）
avoid responsibility	逃避責任（法律或道德層面）	She tried to avoid responsibility.（她試圖逃避責任）
avoid the rush	避開高峰期（交通、人流）	Leave early to avoid the rush.（提早出發避開高峰）

五、同義詞與反義詞辨析

同義詞：
- evade：側重狡猾或非法逃避（如 evade taxes 逃稅）。
- dodge：強調靈活躲避（如 dodge a ball 躲球）。
反義詞：
- confront：主動面對（如 confront a problem）。
- seek：積極尋求（如 seek opportunities）。

六、注意事項與常見誤區

文化差異：
- 中文語境中“避免”常隱含“預防性建議”，而英語 avoid 更強調主觀行動（例：Avoid negativity. 避免消極情緒）。
常見錯誤：
- 混淆avoid 與prevent：
  avoid 指自身主動避開（例：avoid mistakes）；
  prevent 指阻止外部事件發生（例：prevent accidents）。

通過以上解析，可見avoid 是一個兼具實用性與複雜性的動詞，需結合具體語境選擇搭配，并注意與近義詞的細微差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】