hagridden是什麼意思，hagridden的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hagridden英标

英:/''hæɡrɪdən/

常用詞典

例句

專業解析

hagridden 是一個形容詞，主要用來描述一種被持續的、折磨人的焦慮、恐懼、内疚或噩夢所困擾的狀态。它傳達了一種深受精神折磨、心神不甯、仿佛被某種邪惡力量糾纏或壓迫的感覺。

1. 核心含義與困擾感：

   • 被焦慮/恐懼/内疚所困擾：這個詞的核心在于描述一種持續不斷的、令人痛苦的精神狀态。它不僅僅是感到擔心或害怕，而是一種更深層次、更持久、更折磨人的困擾，使人無法擺脫。這種困擾可能源于真實的壓力、内心的負罪感、不祥的預感或無法控制的恐懼。
   • 源自迷信的意象：其字面意思與迷信有關。“Hag”指巫婆或夢魇女妖（被認為會在夜間坐在沉睡者胸口，引起窒息感和噩夢），“ridden”意為“被騎乘”或“受…折磨”。因此，“hagridden”字面可理解為“被巫婆騎着的”或“受夢魇女妖折磨的”，引申為被噩夢般的憂慮或恐懼所壓迫。

2. 用法與語境：

   • 通常用于形容人的精神狀态或性格特征。例如：“a hagridden conscience”（備受折磨的良心）、“hagridden by guilt/fear”（被内疚/恐懼所折磨）、“a hagridden expression”（飽受困擾的表情）。
   • 它描述的是一種内在的、持續的折磨，而非短暫的煩惱。這種狀态往往會導緻人顯得憔悴、疲憊、神經質或無法安甯。

3. 詞源與曆史：

   • “Hagridden” 由 “hag”（中古英語，指巫婆或丑老太婆，源自古英語）和 “ridden”（ride 的過去分詞，此處意為“受…折磨”）組合而成。
   • 其概念源于歐洲民間傳說，認為噩夢是由超自然生物（如夢魇女妖）在夜間壓迫睡眠者造成的。這個詞在17世紀左右進入英語，用以比喻那種仿佛被邪惡力量糾纏、不得安甯的心理狀态。

權威參考來源：

• 定義與核心用法：根據《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary - OED），"hagridden" 指“被巫婆或類似邪惡生物所折磨的；尤指被噩夢或可怕的幻覺所困擾的；因此，泛指被恐懼、焦慮、擔憂等所折磨的”。這是對該詞最權威的曆史和語義解釋。 (牛津英語詞典)
• 現代釋義與例句：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将其解釋為“worried or frightened by something that you have been thinking about for a long time”（被長時間思考的某事所困擾或驚吓），并提供了例句展示其用法。 (劍橋詞典)
• 詞源解析：線上詞源詞典（Online Etymology Dictionary）詳細追溯了 "hag" 和 "ridden" 的來源，以及 "hagridden" 一詞自17世紀以來意義從字面迷信向比喻心理狀态演變的過程。 (詞源線上)
• 同義與釋義：柯林斯英語詞典（Collins English Dictionary）将其定義為“worried or tormented, as by a witch or by bad dreams”（如被女巫或噩夢所困擾或折磨），強調了其受折磨的核心含義。 (柯林斯詞典)

網絡擴展資料

“Hagridden”是一個形容詞，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1. 核心詞義
   該詞表示“受惡夢驚擾的”或“被不合理恐懼困擾的”，常用來描述因噩夢或焦慮而精神痛苦的狀态。例如：

   She looked hagridden after weeks of insomnia.（她因長期失眠顯得憔悴不安。）

2. 詞源與構成

   • Hag- 源自“女巫”（古英語中“hægtesse”），暗含被超自然力量折磨的意象。
   • -ridden 是後綴，表示“充滿…的”或“受…支配的”（如guilt-ridden“充滿愧疚的”）。
     組合後原指“被女巫糾纏”，後引申為精神上的持續困擾。

3. 擴展含義
   除字面意義的噩夢外，也可形容因過度擔憂産生的心理負擔，例如：

   He was hagridden by the fear of failure.（他對失敗的恐懼揮之不去。）

4. 同義詞與反義詞

   • 同義詞：tormented（受折磨的）、haunted（萦繞于心的）、anxiety-ridden（焦慮纏身的）。
   • 反義詞：carefree（無憂無慮的）、tranquil（平靜的）。

5. 發音與用法
   音标為英式/ˈhæɡrɪdn/，美式/ˈhæɡrɪdən/。多作表語或定語形容詞，常見于文學語境，日常口語中使用頻率較低。

别人正在浏覽的英文單詞...

Olympicornamentvocationalcircumscribeurban sprawlacidophiluscorruptercuffinggliomaheerNLPoutlastpittingquantitativelytyrannosauroidsvarnishingacid etchingchemical fibrerecursive functionroast chickenso manystudent handbookwrestle withanteroclusionateritebeachrockbrochantitediscophileescapologyISDA