catholicity是什麼意思，catholicity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

catholicity英标

英:/',kæθəʊ'lɪsətɪ/ 美:/'ˌkæθəˈlɪsəti/

類别

SAT

常用詞典

n. 普遍性；寬容

例句

This is a story about catholicity and love.

這是一個關于寬容和愛的故事。

This problem, there is extensive catholicity in social life.

這個新問題，在社會生活中有廣泛的普遍性。

It reflected an information management the catholicity and the society of the activity.

它反映了信息管理活動的普遍性和社會性。

But catholicity cannot replace characteristic, it must act well through characteristic.

但普遍性不能代替特殊性，它必須通過特殊性起作用。

The contents of legal education should be an unification of catholicity and pertinence.

法學教育的内容應是普遍性與針對性的統一。

同義詞

n.|tolerance/charity/mercy/universality;普遍性；寬容

專業解析

catholicity（名詞）的核心含義在于普遍性、廣泛包容性，尤其強調在範圍、興趣或理解上的廣泛與包容。這個詞源于希臘語 katholikos（意為“普遍的”、“整體的”），經由拉丁語 catholicus 進入英語。其含義主要體現在以下方面：

普遍性與包容性（核心含義）：
- 這是該詞最根本的意思。它指涉範圍廣闊、包羅萬象、不局限于狹隘或地方性的特質。它可以形容思想、興趣、品味、活動或組織的廣泛性和對不同觀點、形式的接納程度。
- 例句：Thecatholicity of his musical tastes ranged from classical symphonies to contemporary jazz and world music. (他對音樂的廣泛品味涵蓋了從古典交響樂到當代爵士樂和世界音樂。)
- 來源：Oxford English Dictionary (OED) - https://www.oed.com/view/Entry/28978 （權威詞典定義）
宗教語境下的特殊含義（尤指基督教）：
- 普世教會性/大公性：在基督教神學中，特别是在天主教、東正教和部分新教傳統中，“Catholicity”（常大寫首字母 C）是教會的一個核心屬性（标記之一），與“至一、至聖、至公、從宗徒傳下來的”中的“至公”相對應。它強調：
  - 空間上的普遍性：教會面向全人類，超越地域、種族、民族和文化的界限，旨在将福音傳播到地極。
  - 時間上的延續性：教會貫穿所有時代，保持信仰的完整傳承。
  - 教義上的完整性：教會持有并傳授基督啟示的全部真理，而非部分或變異的真理。
  - 包容性與合一性：在保持核心信仰統一的前提下，包容不同文化和表達方式（禮儀、神學思考等），追求全體信徒在基督内的合一。
- 例句：Thecatholicity of the Church is expressed in its mission to preach the Gospel to all nations. (教會的普世性體現在其向萬民宣講福音的使命中。)
- 來源：Catholic Encyclopedia (New Advent) - https://www.newadvent.org/cathen/03449a.htm （詳細解釋教會的“至公性”屬性）
引申義：心胸開闊與兼容并蓄：
- 在非宗教的普通語境中，catholicity 常用來形容一個人或一種态度具有開闊的心胸、廣泛的興趣和兼容并蓄的精神，樂于接受和欣賞多樣性。
- 例句：Hercatholicity of interests made her an engaging conversationalist on a wide array of topics. (她興趣的廣泛性使她成為能在各種話題上侃侃而談的健談者。)

catholicity 的核心在于“廣泛”與“包容”。它既可以指涉地理、文化或興趣範圍上的普遍性，在基督教語境下特指教會面向全人類、持守完整信仰的普世大公特性，也可形容個人思想的開闊與兼容并蓄。理解其詞源（katholikos - 普遍的）有助于把握其精髓。

網絡擴展資料

Catholicity 是一個名詞，主要包含以下三層含義：

普遍性
指事物具有廣泛適用或存在的特性，強調覆蓋範圍的廣闊性。例如，可描述思想、文化或信仰體系跨越地域或群體的包容力。該詞源自希臘語“katholikos”（意為“普遍的”），與“universality”概念相關。
寬容
特指對不同觀點、信仰或文化的開放與包容态度。這一含義常與宗教或哲學中的多元性相關，例如基督教中提倡的普世精神。
大量
在部分語境中可表示數量或規模的宏大，但這一用法較為少見。

與其他詞彙的關聯

Catholic（形容詞）：通常指“天主教的”，但在非專有名詞語境下也可表示“廣泛的”或“包容的”。
Catholicism（名詞）：專指天主教信仰及教義。

使用場景舉例

哲學讨論中：“The catholicity of this theory allows it to adapt to diverse cultural contexts.”
宗教語境下：“The church emphasized catholicity by welcoming people of varied backgrounds.”

如需進一步了解詞源或例句，可參考權威詞典（如、3、5）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】