英:/'ˈtɑːnɪʃ/ 美:/'ˈtɑːrnɪʃ/
玷污
過去式:tarnished 過去分詞:tarnished 現在分詞:tarnishing 第三人稱單數:tarnishes 複數:tarnishes
TOEFL,GRE,SAT
v. 使失去光澤，使變暗淡；玷污
n. （金屬表面的）暗鏽；顔色晦暗，無光澤；污點
The irons had tarnished.
這些鐵塊生鏽了。
The tarnish of the silverware is caused by the wet air.
潮濕的空氣使得銀器毫無光澤。
The children's theft has tarnished the reputation of the school.
孩子們的偷竊行為使學校的聲譽受損。
By this time a series of scandals had severely tarnished the candidate's reputation.
到這時 一連串的丑聞已使這名候選人的名譽大大受損
The affair could tarnish the reputation of the senator.
這一事件可能有損那位參議員的名聲。
Air and moisture tarnish silver.
空氣和潮濕使銀子失去光澤。
It will tarnish less and so keep it shine.
它會破壞較少，所以保持光澤。
The damp atmosphere tends to tarnish the brass taps.
潮濕的空氣容易使黃銅龍頭失去光澤。
Almost immediately, the tarnish will begin to disappear.
很快，暗淡開始消失了。
n.|dulness/discoloration;晦暗，無光澤；污點
vt.|cloud/pollute;玷污；使……失去光澤；使……變灰暗
"Tarnish"是一個多義詞，既指金屬表面因氧化或硫化反應失去光澤的物理現象，也常用于比喻聲譽、形象等抽象概念受損。以下為具體解釋：
字面意義
金屬表面因與空氣中的硫化物、氧化物或濕氣發生化學反應，形成暗色薄膜，例如銀器變黑（牛津詞典，2023）。此現象屬于電化學腐蝕過程，反應方程式可表示為：
$$
4Ag + 2H_2S + O_2 rightarrow 2Ag_2S + 2H_2O
$$
此為銀器硫化變黑的典型反應。
化學機制擴展
根據金屬性質不同，腐蝕産物顔色各異。銅氧化生成綠色堿式碳酸銅（銅綠），而鐵鏽呈紅褐色（Merriam-Webster，2023）。
比喻用法
指個人或組織聲譽因負面事件受損，如"政治丑聞玷污了政府公信力"。劍橋詞典（2023）指出該用法最早見于16世紀，常用于法律、商業等專業領域描述信譽風險。
參考資料
Tarnish 是一個多義詞，具體含義和用法如下：
物理意義：
指金屬（如銀器）因氧化或化學反應而失去光澤、變灰暗。例如：
Sterling silver rings willtarnish over time and require routine polishing.（純銀戒指會隨時間失去光澤，需定期抛光）。
比喻意義：
表示玷污名聲、損害形象。例如：
Scandals couldtarnish the reputation of an organization.（丑聞可能損害機構聲譽）。
如需更多例句或語法細節，可參考來源網頁（如、4、5）。
movetag questioncommunismwestwardsat the suggestion ofdoltcountertradegaugedginsengperquisitessuperpowerstilleryillacquired immunityBastille Daydown the aisleinbreeding coefficientinquire forroot nodulesucceed in doingacetylsulfamethoxazoleadvisablenessarteriectomybumblerclamminessleiomyoblastomaLingulidalucemessmotormicroosmometer