hagridden是什么意思,hagridden的意思翻译、用法、同义词、例句
hagridden英标
英:/''hæɡrɪdən/
常用词典
adj. 受恶梦惊扰的;困于恶梦的
v. 受…的困扰;因…而烦恼(hagride的过去分词形式)
例句
Victorian fiction is full of characters who are 19)hagridden by the desire to get inside that particular Ring which is, or was, called 20)Society.
维多利亚时期的小说里满是那种被欲望所驱动而力争进入那个特殊的圈子(或者称之为“上流社会”)的。
专业解析
hagridden 是一个形容词,主要用来描述一种被持续的、折磨人的焦虑、恐惧、内疚或噩梦所困扰的状态。它传达了一种深受精神折磨、心神不宁、仿佛被某种邪恶力量纠缠或压迫的感觉。
-
核心含义与困扰感:
- 被焦虑/恐惧/内疚所困扰:这个词的核心在于描述一种持续不断的、令人痛苦的精神状态。它不仅仅是感到担心或害怕,而是一种更深层次、更持久、更折磨人的困扰,使人无法摆脱。这种困扰可能源于真实的压力、内心的负罪感、不祥的预感或无法控制的恐惧。
- 源自迷信的意象:其字面意思与迷信有关。“Hag”指巫婆或梦魇女妖(被认为会在夜间坐在沉睡者胸口,引起窒息感和噩梦),“ridden”意为“被骑乘”或“受…折磨”。因此,“hagridden”字面可理解为“被巫婆骑着的”或“受梦魇女妖折磨的”,引申为被噩梦般的忧虑或恐惧所压迫。
-
用法与语境:
- 通常用于形容人的精神状态或性格特征。例如:“a hagridden conscience”(备受折磨的良心)、“hagridden by guilt/fear”(被内疚/恐惧所折磨)、“a hagridden expression”(饱受困扰的表情)。
- 它描述的是一种内在的、持续的折磨,而非短暂的烦恼。这种状态往往会导致人显得憔悴、疲惫、神经质或无法安宁。
-
词源与历史:
- “Hagridden” 由 “hag”(中古英语,指巫婆或丑老太婆,源自古英语)和 “ridden”(ride 的过去分词,此处意为“受…折磨”)组合而成。
- 其概念源于欧洲民间传说,认为噩梦是由超自然生物(如梦魇女妖)在夜间压迫睡眠者造成的。这个词在17世纪左右进入英语,用以比喻那种仿佛被邪恶力量纠缠、不得安宁的心理状态。
权威参考来源:
- 定义与核心用法:根据《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED),"hagridden" 指“被巫婆或类似邪恶生物所折磨的;尤指被噩梦或可怕的幻觉所困扰的;因此,泛指被恐惧、焦虑、担忧等所折磨的”。这是对该词最权威的历史和语义解释。 (牛津英语词典)
- 现代释义与例句:剑桥词典(Cambridge Dictionary)将其解释为“worried or frightened by something that you have been thinking about for a long time”(被长时间思考的某事所困扰或惊吓),并提供了例句展示其用法。 (剑桥词典)
- 词源解析:在线词源词典(Online Etymology Dictionary)详细追溯了 "hag" 和 "ridden" 的来源,以及 "hagridden" 一词自17世纪以来意义从字面迷信向比喻心理状态演变的过程。 (词源在线)
- 同义与释义:柯林斯英语词典(Collins English Dictionary)将其定义为“worried or tormented, as by a witch or by bad dreams”(如被女巫或噩梦所困扰或折磨),强调了其受折磨的核心含义。 (柯林斯词典)
网络扩展资料
“Hagridden”是一个形容词,其含义和用法可综合以下信息解释:
-
核心词义
该词表示“受恶梦惊扰的”或“被不合理恐惧困扰的”,常用来描述因噩梦或焦虑而精神痛苦的状态。例如:
She looked hagridden after weeks of insomnia.(她因长期失眠显得憔悴不安。)
-
词源与构成
- Hag- 源自“女巫”(古英语中“hægtesse”),暗含被超自然力量折磨的意象。
- -ridden 是后缀,表示“充满…的”或“受…支配的”(如guilt-ridden“充满愧疚的”)。
组合后原指“被女巫纠缠”,后引申为精神上的持续困扰。
-
扩展含义
除字面意义的噩梦外,也可形容因过度担忧产生的心理负担,例如:
He was hagridden by the fear of failure.(他对失败的恐惧挥之不去。)
-
同义词与反义词
- 同义词:tormented(受折磨的)、haunted(萦绕于心的)、anxiety-ridden(焦虑缠身的)。
- 反义词:carefree(无忧无虑的)、tranquil(平静的)。
-
发音与用法
音标为英式/ˈhæɡrɪdn/,美式/ˈhæɡrɪdən/。多作表语或定语形容词,常见于文学语境,日常口语中使用频率较低。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】