gutsy是什麼意思，gutsy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gutsy英标

英:/'ˈɡʌtsi/ 美:/'ˈɡʌtsi/

比較級:gutsier 最高級:gutsiest

adj. 勇敢的；貪婪的；有種的；膽大的

The gutsy fighters returned triumphantly after leaving home for two years.

勇敢的戰士在離家兩年後凱旋而歸。

The gutsy official tried to gain more benefits.

這個貪婪的官員企圖謀求更多的利益。

My mother and I both like to eat gutsy food.

我和媽媽都喜歡吃口味重的食物。

I've always been drawn to tough, gutsy women.

我總是被堅強、勇敢的女性所吸引。

They admired his gutsy and emotional speech.

他們十分欣賞他堅定而飽含深情的講話。

She sure is a gutsy young thing.

她無疑是一個勇敢的年輕人。

He drank a glass of gutsy red wine.

他喝了一杯強勁的紅酒。

She's a gutsy player, she never gives in.

她是個勇敢的選手，從不屈服。

adj.|game/brave;勇敢的；貪婪的；有種的；膽大的

gutsy 是一個形容詞，常用于口語中，表示“勇敢的、有膽量的”或“果斷的”。其核心含義強調在壓力或危險中表現出的堅定和勇氣，常帶有情感色彩，暗示行動或決策背後的個人魄力。以下是詳細解析：

基本定義與用法
Gutsy 源自“guts”（本義為“内髒”，俚語中代指“勇氣”），形容人或行為具有大膽、不畏挑戰的特質。例如：“她做了一個gutsy的決定，放棄了高薪工作去創業。”指出，該詞多用于非正式語境，但逐漸被主流媒體和文學接受。
語境中的延伸含義
在特定場景中，gutsy 還可表示“充滿活力的”或“強烈的”。例如：“這場演講充滿了gutsy的感染力。”提到，該詞在體育評論中常用來描述運動員在關鍵時刻的拼搏精神。
同義詞與反義詞
近義詞包括courageous、bold、audacious，但gutsy 更強調本能反應而非深思熟慮的勇敢。反義詞則為timid（膽怯的）或cowardly（懦弱的）。通過例句對比，說明其與正式詞彙的細微差異。
權威用例參考
該詞曾出現在《紐約時報》對政治領袖的報道中（例如：“a gutsy move to reform the system”），以及商業案例分析中，形容企業家的冒險決策。

單詞解釋：gutsy
音标：英 [ˈgʌtsi] / 美 [ˈɡʌtsi]

勇敢的、有膽量的
- 形容人或行為表現出勇氣、決心，尤其在面對困難時（）。例如：
  
  She gave a gutsy performance in the tournament.（她在比賽中表現得很勇敢。）
- 延伸含義可指“強勁的、有力的”，如形容演唱風格或酒的口感（）。
曆史用法：貪婪的
- 早期（19世紀初）曾表示“貪婪的”，但現代已較少使用（）。

提示：現代語境中，“gutsy”多用于褒義，強調積極、無畏的特質。