月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

grigio是什麼意思，grigio的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. （意大利語）灰色

    • 例句

  • Pinot Grigio La Gondola is a fresh, crispy and clean white wines with a medium but fresh after taste.

    *********莊園格利德是一款清新，脆滑，幹淨的白葡萄酒，回味中等但非常清爽。

  • This Pinot Grigio exudes aromas of apricot, peach, pear and mandarin fruit with creamy vanilla bean character from lees aging.

    這款皮諾·格利德散發着杏兒，桃兒和梨的果香，與葡萄籽的接觸有賦予了它香草的奶油氣息。

  • His Pinot Grigio Ramato was a standout, not what people have come to expect from this grape: a copper colored wine with lots of fruit, body and spice.

    他釀制的Pinot Grigio Ramato遠近聞名，這不是人們慕名而來的葡萄：這是一種銅色葡萄酒，以多種水果和香料調和釀制而成。

  • The wine was then racked off lees, left to age in stainless steel tanks, then bottled at 6 months to retain the varietal flavours of Pinot Grigio fruit.

    之後去籽，倒入不鏽鋼桶中進行陳釀，6個月後裝瓶，此時皮諾格利德葡萄的特色得到了最大限度的保留。

  • A great majority of the wines that most of us drink every day - Pinot Grigio, Beaujolais, many lower-priced Merlots and Chardonnays, for instance - are meant to be drunk right away anyway.

    講到“完美”的葡萄酒儲藏條件，要我們提供最正宗的建議是不可能的。 既因為這是一個葡萄酒愛好者們可以争吵一整天的富有争議的話題，還因為它牽涉到包括葡萄酒本身在内的很多因素。

    • 同義詞

  • n.|gray/Pixel Toy Remix;（意大利語）灰色

    • 專業解析

    "grigio" 是一個意大利語單詞，其核心含義是灰色。它主要用于描述介于黑色和白色之間的顔色。這個詞在多個領域有具體應用，尤其在描述特定物品的顔色時很常見：

    1. 葡萄酒領域：

      • Pinot Grigio： 這是最著名的應用之一。它指的是一種廣泛種植的白葡萄品種及其釀造的葡萄酒。該品種在法國被稱為 "Pinot Gris"，而在意大利則普遍稱為 "Pinot Grigio"。這個名字直接來源于葡萄成熟時呈現的灰藍色或灰粉色果皮顔色（盡管實際顔色範圍可以從灰藍到粉紅不等）。Pinot Grigio 葡萄酒通常口感清爽、酒體輕盈，帶有柑橘、梨和蘋果的香氣，是世界上最受歡迎的白葡萄酒之一。來源：葡萄酒權威資料（如 Wine Folly, Wine Spectator, Jancis Robinson 著作等）。

    2. 建築與設計領域：

      • Marmo Grigio： 指灰色大理石。意大利出産多種灰色大理石，如 "Pietra Grey" 或某些卡拉拉大理石的變種，它們常用于高檔建築、台面和裝飾。來源：石材行業術語、建築石材目錄。
      • 其他材料： 也可用于描述其他灰色建材、塗料、紡織品等的顔色，如 "vernice grigia"（灰色油漆）、"tessuto grigio"（灰色織物）。來源：設計、建材行業通用術語。

    3. 一般描述：

      • 作為基礎顔色詞，"grigio" 可以描述任何具有灰色特征的事物，如灰色的天空（"cielo grigio"）、灰色的頭發（"capelli grigi"）、灰色的貓（"gatto grigio"）等。來源：标準意大利語詞典（如 Treccani）。

    總結來說，"grigio" 的本質含義就是灰色。 它在特定領域（尤其是葡萄酒中的 Pinot Grigio 和建築石材中的 Marmo Grigio）有非常具體和重要的應用，這些專有名詞直接來源于意大利語對該顔色的描述。

    注： 由于本次搜索未能獲取到可直接引用的具體網頁鍊接，以上解釋基于公認的語言知識、葡萄酒學常識及建築石材行業通用術語。為符合 原則并确保權威性，建議在實際内容創作中引用權威詞典（如 Treccani）、知名葡萄酒出版物（如 Wine Spectator, Decanter）或專業石材協會的資料作為參考來源。

    網絡擴展資料

    “Grigio”是意大利語詞彙，主要含義為“灰色”，屬于顔色名詞。以下是詳細解釋：

    1. 基本詞義
      在意大利語中，“grigio”直接對應英語的“grey/gray”或中文的“灰色”，常用于描述介于黑色與白色之間的中性色調，例如天空、衣物、建築等物體的顔色。

    2. 發音與拼寫

      • 意大利語發音接近“GREE-joh”（國際音标：/ˈɡridʒo/），中文可諧音為“格銳吉歐”或“古銳奇歐”。
      • 注意：詞尾字母“o”在意大利語中通常發“歐”音，且重音在第一個音節。

    3. 使用場景
      該詞屬于日常基礎詞彙，常見于藝術、設計、時尚等領域。意大利葡萄酒品種“Pinot Grigio”（灰皮諾）也借用了此詞命名，因其葡萄表皮呈灰粉色。

    若需學習更多例句或搭配用法，可參考意大利語詞典或專業學習資料。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    fantasticsew upindependentlylook for sbcrash landingbleakercasematecattaildisruptionsHGHlarvicidenaipaulreptrilingbonding agentget tiredloading systemspeckle interferometryboucleBrevibacteriaceaedalediisobutyleneelasticizerformylisobutylidyneisoflavanonejigglykennedyiteLepidocarpalesManol