cattail是什麼意思，cattail的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cattail英标

英:/'ˈkætteɪl/ 美:/'ˈkætteɪl/

n. 香蒲；柔夷花序之花

To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential.

加強香蒲植物資源在環保方面的開發利用，具有巨大的市場潛力。

One cattail leaf fan can be used to cool the air.

一個香蒲葉風扇可用于冷卻空氣。

A breeze would come to you from time to time as if God was shaking a cattail leaf fan in the distance.

微風不時地吹向你，仿佛神在遠處搖着一把蒲扇。

During the winter, wet areas may provide an excellent insulating material in the form of cattail fluff and reeds.

在冬季，潮濕地區可以提供一種優良的、蒲草和蘆葦形式的絕緣材料。

Not just one, but two cattail leaf fans!

而且一拿還是兩把！

n.|bullrush;香蒲；柔夷花序之花

Cattail（中文名：香蒲）是多年生水生或濕生草本植物的統稱，屬于香蒲科（Typhaceae）香蒲屬（Typha）。該植物廣泛分布于全球溫帶和熱帶地區的淡水濕地、沼澤及湖泊邊緣，因其獨特的形态和生态功能具有重要價值。

植物學特征
香蒲的莖直立，高度可達1-3米，葉片呈扁平線形，基部鞘狀包裹莖稈。其最顯著的特征是圓柱形的穗狀花序，上部為雄花，下部為雌花，成熟後雌花部分呈深褐色，形似“蠟燭”或“熱狗”（來源：美國農業部植物數據庫）。
生态功能
香蒲在濕地生态系統中扮演關鍵角色，其密集的根系可有效淨化水質，吸收重金屬和過量營養物，防止水體富營養化。同時，它為水生動物（如魚類、昆蟲）和鳥類（如紅翅黑鹂）提供栖息地與食物來源（來源：美國國家野生動物聯合會）。
應用價值
- 傳統利用：香蒲的纖維可用于編織席子、籃子，花序可作填充材料；嫩莖和根狀莖富含澱粉，可食用或加工成面粉（來源：中國植物志）。
- 現代用途：香蒲被用于人工濕地建設和生态修複工程，其生物質還可轉化為生物燃料（來源：國際濕地保護協會）。
文化與象征意義
在北美原住民文化中，香蒲被視為“生命之草”，用于制作藥物和儀式用品。中國古代詩詞亦常以香蒲描繪水鄉景緻，如《詩經》中“其蔌維何？維筍及蒲”的記載（來源：大英百科全書）。

“Cattail”是一個英語名詞，主要含義為植物學中的香蒲（香蒲屬植物），以下是詳細解釋：

基本定義
Cattail指香蒲科多年生水生或濕生草本植物，常見于淡水或鹽堿沼澤地。其形态特征為直立高莖（可達1-3米）、劍形葉片和圓柱形穗狀花序（形似“貓尾”，可能與名稱來源相關）。
發音與詞性
- 英式發音：/ˈkæt.teɪl/，美式發音：/ˈkætˌteɪl/
- 僅作名詞使用，複數形式為cattails。
生态與用途
- 香蒲廣泛分布于全球濕地環境，具有淨化水質的作用。
- 其纖維可用于編織蒲包（cattail bag）或制作填充物（cattail fiber）；幹燥花序可作裝飾，花粉（蒲黃）在傳統醫學中可能入藥。
例句參考
- The pond was surrounded by tall cattails swaying in the breeze.（池塘周圍長滿隨風搖曳的高大香蒲。）
- Cattail pollen decoction is used in some herbal remedies.（蒲黃水煎劑被用于某些草藥療法中。）

注意：部分資料中将“cattail”直譯為“柔荑花序之花”，但此譯法較少見，主流含義仍為香蒲屬植物。

【别人正在浏覽】