dale是什麼意思，dale的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dale英标

英:/'deɪl/ 美:/'deɪl/

詞性

複數:dales

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"dale" 是一個英語名詞，主要含義是指一個山谷，尤其是指寬闊、開闊的山谷，通常兩側有平緩的斜坡，并且常常有河流或溪流穿過其中。它常用于詩歌、地名（尤其在英國北部和蘇格蘭）以及描述鄉村風景的語境中。

以下是對其含義的詳細解釋：

1. 核心定義：山谷

   • "dale" 最核心、最常用的意思就是指一個山谷。它特指那種相對開闊、寬闊的山谷，而不是狹窄陡峭的峽谷（gorge 或 ravine）。想象一片被平緩山丘或低矮山脈環繞的、底部可能有河流蜿蜒流淌的綠地，這就是典型的 "dale" 景象。
   • 例如：The river flows through the green dale. (河流流過綠色的山谷。)

2. 地理特征：開闊與平緩

   • 與 "valley" 這個更通用的詞相比，"dale" 通常暗示着山谷的開闊性和兩側斜坡的相對平緩性。它描繪的是一種更溫和、更適于居住或放牧的谷地景觀。
   • 例如：Sheep grazed peacefully in the dale. (羊群在山谷裡安靜地吃草。)

3. 地域與文化關聯：英國北部與蘇格蘭

   • "dale" 這個詞在英國英語中比在美國英語中更為常見，尤其與英格蘭北部（如約克郡、德比郡）和蘇格蘭的地貌和地名緊密相關。許多這些地區的山谷都以 "-dale" 結尾命名，例如：
     • Yorkshire Dales (約克郡山谷)：英格蘭北部著名的國家公園，以其壯麗的石灰岩山谷、河流和瀑布景觀聞名。
     • Teesdale (蒂斯谷)：位于英格蘭東北部，蒂斯河流經的山谷。
     • Annandale (安嫩谷)：位于蘇格蘭南部。
   • 這種地名用法極大地強化了 "dale" 與特定地區開闊、起伏的鄉村景觀的聯繫。

4. 文學與詩意色彩

   • 由于其與田園風光的聯繫，"dale" 經常出現在詩歌和文學作品中，用以喚起一種甯靜、自然、有時略帶懷舊或浪漫的鄉村意象。
   • 例如：Wandering through the lonely dale. (漫步在幽靜的山谷中。)

"Dale" 意指一個開闊、寬闊的山谷，通常具有平緩的斜坡，谷底常有河流或溪流。它比 "valley" 更具特定性，強調山谷的開闊與平緩特質，并深深植根于英格蘭北部和蘇格蘭的地理與文化之中，常見于地名（如 Yorkshire Dales）和帶有詩意、田園色彩的描述中。

來源參考：

• 由于本次搜索未找到可直接引用的相關網頁，關于 "dale" 的權威定義和用法，請參考以下公認的英語詞典資源：
  • Oxford English Dictionary (OED) - 提供最詳盡的曆史詞源和釋義。
  • Merriam-Webster Dictionary - 提供标準美式英語釋義。
  • Cambridge Dictionary - 提供英式和美式英語釋義及例句。
  • Collins English Dictionary - 提供詳盡的釋義和用法說明。
• 對于地名實例（如 Yorkshire Dales），可參考相關地區官方旅遊網站或地理信息網站（例如：英國國家公園官網）。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和資料，單詞dale 的詳細解釋如下：

1.基本釋義

Dale 是名詞，主要含義為“山谷”，尤其用于英國英語和詩歌中，指兩山之間的開闊河谷或低地。其複數形式為dales，音标為英式 [deɪl]，美式 [del]。
例句：

• The Yorkshire Dales are famous for their scenic beauty.（約克郡山谷以風景優美著稱。）
• They cycled up hill and down dale.（他們翻山越谷騎行。）

2.擴展用法

• 人名與姓氏：
  Dale 也常用作英語姓氏或男性名字，例如英國生理學家Sir Henry Hallett Dale（1936年諾貝爾獎得主）。
• 地名：
  常見于英國地名，如Rochdale（羅奇代爾）或Wensleydale（溫斯利代爾）。

3.其他語境含義

• 俚語：
  在非正式口語中，有時被用來形容“聰明、帥氣的男性”（參考，但需注意此用法較少見且非權威标注）。
• 西班牙語借用詞：
  在西班牙語中，“Dale”可表示“去吧”“加油”，但此用法屬于外來語借用，英語中較少見（參考，權威性較低）。
• 專業術語縮寫：
  在醫學領域，DALE 可能指Disability-Adjusted Life Expectancy（殘疾調整預期壽命），屬于特定領域術語（參考）。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：valley（山谷）、vale（溪谷）。
• 反義詞：hill（山丘）、mountain（山脈）。

Dale 的核心含義是“山谷”，常見于英國地理和文學語境，同時也可作為人名或特定術語。其他引申用法需結合具體語境判斷。

别人正在浏覽的英文單詞...

memorizebeyond comparetake rootobscureessentiallydastardpreludespunkstimulationheterotropichomograftmosquitofishsenatorialwakefulnesswhitenerleadership styleon the downsidesynthesis methodtrends of the markettubal ligationadenastheniaCaryophyllalesdirectrixferrohemehaloeremionmesarchfibreglasspolynomeparthenogenesistorsion test