
v. 免除,除去,擺脫
We got rid of all the old furniture.
我們扔掉了所有的舊家具。
Making a completely clean break with the past, the couple got rid of all their old furniture.
為了與過去斷得一幹二淨,這對夫妻丢棄了他們所有的舊家具。
It's time we got rid of these bad habits and take action to protect the environment.
我們是時候改掉這些壞習慣并且行動起來保護環境了。
She got rid of that agent too.
她也解雇了那位經紀人。
They just got rid of the adapters.
他們僅僅是去掉了適配器而已。
v.|get free of/exempt from;免除,除去,擺脫
"got rid of"是英語中常見的動詞短語,其核心含義為"擺脫、消除或處理掉某物或某人"。根據《牛津高階英漢雙解詞典》的定義,該短語在不同語境中可呈現以下三層含義:
物理移除(字面用法) 指通過丢棄、出售、捐贈等方式使物品不再存在或離開原處。例如:"She got rid of old clothes by donating them to charity."(她通過捐贈舊衣物給慈善機構處理掉了它們)
抽象消除(隱喻用法) 用于描述消除抽象事物如問題、習慣等。劍橋詞典指出其常用于正式場景,如:"The software update got rid of system vulnerabilities."(軟件更新消除了系統漏洞)
情感解脫(引申含義) 表達從負面狀态中獲得解脫的心理感受。例如:"He finally got rid of the anxiety through meditation."(他通過冥想最終擺脫了焦慮)該用法在心理學文獻中常見于描述情緒管理過程。
“got rid of” 是動詞短語“get rid of” 的過去式形式,核心含義是“擺脫、除去、處理掉不需要的人或物”。以下是詳細解釋和用法:
根據語境可選擇:
如果需要分析具體句子中的用法,可以提供例句進一步探讨!
clubSouth Chinarunning shoesecologystainimmigratecraftierembracedGameStopnoseragpresentingbursting strengthindependent studymain streampartner withseven yearssocial democrataeschynomenousantixeroticautocuebarnstormerchondrofixationEndamoebaglossophaginegossyposehyposphresiaketogulonatelaurelinemetalinguisticsthrusters