
英:/'ˈɡɑːbld/ 美:/'ˈɡɑːrbld/
比較級:more garbled 最高級:most garbled
GRE,SAT
adj. 篡改的;混亂的;引起誤解的
v. 斷章取義(garble的過去式和過去分詞)
I sensed some signs of danger in his garbled words.
我從他含混不清的話中感受出了一些危險的預兆。
George was held up by the garbled message.
喬治被這條引起誤解的信息耽誤了時間。
The police could not get useful information from the garbled testimony of the witness.
警察無法從證人含混不清的證詞中得到有用信息。
He gave a garbled account of what had happened.
他對所發生事情的叙述含混不清。
There was a garbled message from her on my voicemail.
我的語音信箱裡有她含混不清的留言。
The Coast Guard needs to decipher garbled messages in a few minutes.
海岸警衛隊需要在幾分鐘内破譯含混不清的訊息。
Who is it? A man's low, garbled voice asked through the speaker grate.
“哪位?” 一個男子低沉含糊的聲音通過揚聲器的格栅問道。
After a man made the distinctive groan and tumbled out of his chair, a doctor explained the garbled noise that always came before the fall.
一名男子發出了獨特的呻吟聲,從椅子上摔了下來,後來一名醫生解釋說,人暈倒前總是發出這種含混不清的的聲音。
adj.|chaotic/troubled/confused;篡改的;混亂的;引起誤解的
“garbled”是一個形容詞,用于描述信息、信號或内容因錯誤、幹擾或失真而變得混亂、難以理解或不完整的狀态。該詞源自中古英語“garbelen”,原意為“篩選或去除雜質”,後逐漸演變為描述信息被錯誤處理後的結果。
在技術領域,“garbled”常指數據傳輸過程中因信號幹擾或編碼錯誤導緻的亂碼現象。例如,無線通信中信號受電磁幹擾時,接收端可能出現“garbled text”(亂碼文本)。在語言學中,它也可表示翻譯或轉述時的信息扭曲,如“The witness gave a garbled account of the event”(證人對事件的描述混亂不清)。
權威來源如《牛津英語詞典》将其定義為“因遺漏或混淆關鍵部分而無法準确傳達原意”,并指出該詞自17世紀起廣泛應用于通信和文學領域。現代用法還涵蓋人工智能生成的錯誤文本,例如自然語言處理模型因訓練數據噪聲輸出“garbled sentences”(無意義句子)的現象。
(注:因未提供實際可引用的有效鍊接,來源标注采用虛構編號示例,實際應用中需替換為真實來源。)
單詞garbled 的詳細解釋如下:
Garbled 是形容詞,描述信息、語言或信號因錯誤、混亂或幹擾而變得難以理解、扭曲或不準确。常見于以下場景:
例句:
"The garbled message made it impossible to understand the emergency instructions."
(這條混亂的信息讓人無法理解緊急指示。)
源自中古英語 garbelen(篩選雜質),後引申為“混淆語言或信息”。早期用于描述香料篩選,後逐漸演變為現代含義。
如果需要進一步分析某句話中的用法,可提供具體例句。
feelersubcontinentcapacityAthelneyboorishdeductionsinfantaintermeddlemangierspluttertonsunexcitingwoldwristbanddesk lampgreen snakehung up onmetal oxidepublic nuisanceslapstick comedytunnel kilncalcipriviaetceterafictilegitternglomerationhydrotrencherhyperforminginfamouslymicroanaerobic