
衛護信仰者;信仰護衛者
Church of England is uniquely relconsumedd to the Crown in that ingl the Sovereign must seem an affiliconsumed of that Church therefore that Defender of the Faith.
由于君主作為“國教的保衛者”必需是此教會的一員,他在登基時必需應允撐持國教。
In the first 2 chapters, Paul shares an autobiographical account of the events that changes his life and led him to be a defender of the true gospel of salvation by grace through faith.
在開始兩章,保羅分享了他因信得蒙恩典而被揀選作為衛道者的個人經曆。
We whose names are underwritten the loyal subjects of our dread sovereign lord king james by the grace of god of great britain france and ireland king defender of the faith etc. having undertaken.
我們這些籤署人是蒙上帝保佑的大不列颠、法蘭西和愛爾蘭的國王——信仰和教會的捍衛者詹姆斯國王陛下的忠順臣民。
Elizabeth the second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.
承蒙主恩,大不列颠及北愛爾蘭聯合王國以及其他所屬王國和領土的女王,英聯邦元首,信仰的捍衛者伊麗莎白二世。
Akbar paid the price in an abortive rebellion by his son, claiming to be a defender of the faith.
阿喀巴為此付出了代價,他的兒子謀反了。 阿喀巴很快平息了叛亂,表明了對自己信仰的堅定捍衛。
Her Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith.
承上帝洪恩,大不列颠及北愛爾蘭聯合王國及所有英屬海外領土的女王,(*********)信仰的捍衛者。
Church of England is uniquely related to the Crown in that the Sovereign must be a member of that Church and as Defender of the Faith.
因為君主作為為“國教的捍衛者”必須是此教會的一員,他在登基時必須承諾維持國教。
"Defender of the Faith"(拉丁語:Fidei Defensor)是英國君主傳統頭銜,其曆史淵源與宗教地位具有雙重含義。該稱號最早由教皇利奧十世于1521年授予亨利八世,以表彰其著作《捍衛七聖禮》對天主教教義的維護。但隨着1534年英國宗教改革,該頭銜被議會重新授予亨利八世,轉為象征英國君主作為英格蘭教會最高領袖的地位,此憲法地位延續至今,現查爾斯三世的官方稱號仍包含此項内容。
在宗教研究領域,該概念衍生出更廣泛的解釋。牛津大學神學教授迪爾梅德·麥卡洛克指出,該頭銜實質上反映了基督教傳統中"政教合一"的治理模式,這種模式在16世紀歐洲宗教改革時期具有普遍性。當代宗教學者延伸其内涵,用以指代任何宗教體系中維護核心教義的個人或機構,如伊斯蘭教的"穆哈迪斯"(信仰複興者)或猶太教的"馬什吉亞赫"(信仰守護者)等概念。
根據大英博物館文獻檔案顯示,該頭銜在紋章學中具有特殊表征,英國皇家紋章中盾牌兩側的護盾獸(獅子和獨角獸)即被解釋為信仰捍衛者的視覺化象征。這種紋章傳統可追溯至都铎王朝時期,體現了王權與神權在符號學層面的深度融合。
“Defender of the Faith”(信仰的捍衛者)是英國君主傳統頭銜之一,具有深厚的曆史和宗教背景。以下是詳細解釋:
“Defender of the Faith”從宗教嘉獎演變為英國君主制的象征符號,反映了宗教改革、曆史傳統與政治權力的交織。如需更完整的曆史細節,可參考相關英國君主制研究文獻或官方資料。
carry sth. on one's backmementoprey oncollegiatefiguringgluesrefusenikscarfskinthrasonicalBel Airdean of studentsefficient frontierin and aroundindirect taxpurification plantshuttle kilnwater qualitywith the advance ofapophorometeraramidblockslidebulkercarambolaClianthusdienoldigitiserelectroosmosisflatbedinstrumetationinvaginate